al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17204
✧ The Fixed Punishment of a Man's Slave Girl When She Commits Fornication
Show the chain
قَالَ: وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ، ثَنَا عَلِيٌّ، ثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَ، عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ، عَنْ عَلِيٍّ ؓ قَالَ:
وَلَدَتْ أَمَةٌ لِبَعْضِ أَزْوَاجِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَقِمْ عَلَيْهَا الْحَدَّ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan
- ʿAlī
- Sharīk
- ʿAbd al-Aʿlá and ʿAbd Allāh b. Abū Jamīlah
- Abū Jamīlah
- ʿAlī
Machine translation, not reviewed
A slave woman belonging to one of the wives of the Messenger of Allah ﷺ gave birth, and the Prophet ﷺ said: "Carry out the prescribed punishment (ḥadd) on her."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- acceptable (maqbūl)d. between 81 and 90 AHأَبِي جَمِيلَةَمقبولعن
- unknown (majhūl)وَعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَمِيلَةَمجهولعن
- Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 AH, or 178 AHشَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدعحدثنا
- trustworthy (thiqah), firm (thabt), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 230 AHعَلِيٌّثقة ثبت ، رمي بالتشيعحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 259 AH, or 260 AH, in al-Thiqāt: 249 AHالْحَسَنُثقةحدثنا
- d. 340 AH, or 341 AHأبو سعيد ابن الاعرابيأنبأ
- الأصبهاني عبد الله بن يوسف الأردستانيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.