hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15464

✧ The Man Who Acknowledges His Wife's Pregnancy or Child Once, He Has No Right to Deny It Thereafter

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، نَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ، نَا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، نَا قُدَامَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نَا مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ يَزْعُمُ أَنَّ قَبِيصَةَ بْنَ ذُؤَيْبٍ كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ:

أَنَّهُ قَضَى فِي رَجُلٍ أَنْكَرَ وَلَدَ امْرَأَتِهِ وَهُوَ فِي بَطْنِهَا ثُمَّ اعْتَرَفَ بِهِ وَهُوَ فِي بَطْنِهَا حَتَّى إِذَا وُلِدَ أَنْكَرَهُ فَأَمَرَ بِهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ فَجُلِدَ ثَمَانِينَ جَلْدَةً لِفِرْيَتِهِ عَلَيْهَا ثُمَّ أَلْحَقَ بِهِ وَلَدَهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. al-Ḥārith al-Faqīh
  2. ʿAlī b. ʿUmar al-Ḥāfiẓ
  3. Abū Muḥammad b. Ṣāʿid
  4. Saʿd b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam
  5. Qudāmah b. Muḥammad
  6. Makhramah b. Bukayr
  7. his father
  8. Muḥammad b. Muslim b. Shihāb Yazʿum
  9. Qabīṣah b. Dhuʾayb Kān Yuḥaddith
  10. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

Machine translation, not reviewed

He ruled concerning a man who denied his wife's child while it was in her womb, then acknowledged it while it was in her womb, but when it was born he denied it; so 'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) ordered him to be flogged eighty lashes for his slander against her, then he attributed the child to him.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānīGood Chainin al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15464hadithunlocked

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    يحدث
  2. Has Sightd. 86, 87, 88 or 89 AH
    قَبِيصَةَ بْنَ ذُؤَيْبٍله رؤية
    يزعم
  3. The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    سمعت
  4. Trustworthyd. 117, 120, 122, 124 or 127 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  5. Truthfuld. Ibn Qāniʿ dated it: 158 AH, Ibn Ḥibbān said: 159 AH
    مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍصدوق
    نا
  6. Truthful, Makes Errorsd. 201–220 AH
    قُدَامَةُ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق يخطئ
    نا
  7. سَعْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ
    نا
  8. d. 318 AH
    أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ
    نا
  9. عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ
    أنا
  10. أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ
    أخبرنا
  11. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us