hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14235

✧ The Chapters on Approaching Women

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حَكِيمٍ الْأَثْرَمِ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:

" مَنْ أَتَى كَاهِنًا فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ، وَمَنْ أَتَى امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا، وَمَنْ أَتَى امْرَأَةً حَائِضًا، فَقَدْ بَرِئَ مِمَّا أَنْزَلَ اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿd al-Mālīnī Anbaʾ Abū Aḥmad b. ʿAdī
  2. Aḥmad b. ʿAlī b. al-Muthanná
  3. Ibrāhīm b. al-Ḥajjāj
  4. Ḥammād b. Salamah
  5. Ḥakīm al-Athram
  6. Abū Tamīmah al-Hujaymī
  7. Abū Hurayrah
  8. al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

'Whoever comes to a soothsayer and believes what he says, and whoever approaches a woman in her anus, and whoever approaches a menstruating woman, has disowned what Allah has sent down to Muhammad.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • - ﷺ

    machine translation- ﷺ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Bazzār

    هذا حديث منكر وحكيم لا يحتج به وما انفرد به فليس بشيء

    machine translationThis is a rejected (munkar) hadith, and Ḥakīm is not to be used as evidence; whatever he alone narrates is worthless.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 14235
  • al-Bukhari

    لا يعرف لأبي تميمة سماع من أبي هريرة

    machine translationIt is not known that Abū Tamīmah heard from Abū Hurayrah.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 14235

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthyd. 95 AH, or 97 AH, said by al-Wāqidī, or 99 AH
    أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّثقة
    عن
  3. He has some leniency (layyin)
    حَكِيمٍ الْأَثْرَمِفيه لين
    عن
  4. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AH
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah), makes occasional mistakes (yahimu qalīlan)d. 231, 232 or 233 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِثقة يهم قليلا
    حدثنا
  6. أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى
    حدثنا
  7. أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ
    أنبأ
  8. أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us