hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14236

✧ The Chapters on Approaching Women

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالُوا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ الْمُنَادِي، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ:

جَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ هَلَكْتُ قَالَ: وَمَا الَّذِي أَهْلَكَكَ ؟، قَالَ: حَوَّلْتُ رَحْلِي اللَّيْلَةَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئًا ثُمَّ أَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ أَقْبِلْ وَأَدْبِرْ وَاتَّقِ الدُّبُرَ وَالْحَيْضَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Bakr Aḥmad b. al-Ḥasan Waʾabū Saʿīd b. Abū ʿAmr
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. Abū Jaʿfar b. al-Munādī
  4. Yūnus b. Muḥammad
  5. Yaʿqūb al-Qummī
  6. Jaʿfar b. Abū al-Mughīrah
  7. Saʿīd b. Jubayr
  8. Ibn ʿAbbās

Machine translation, not reviewed

'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) came to the Messenger of Allah ﷺ and said: 'O Messenger of Allah, I have been ruined.' He said: 'What has ruined you?' He said: 'I turned my saddle around last night.' The Messenger of Allah ﷺ did not reply to him at all. Then Allah revealed to him: 'Your wives are a tilth for you, so come to your tilth: approach them facing or turning away, but beware of the anus and menstruation.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
    سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. Truthful, Prone to Errord. 121–130 AH
    جَعْفَرِ بْنِ أَبِي الْمُغِيرَةِصدوق يهم
    عن
  4. Truthful, Prone to Errord. 172 or 174 AH
    يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّصدوق يهم .
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 207 or 208 AH
    يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. أَبُو جَعْفَرِ بْنُ الْمُنَادِيصدوق
    حدثنا
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us