al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1361
✧ The collective chapters on wiping over the khuffs
Show the chain
قَالَ: وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
إِنَّ بِالْمَغْرِبِ بَابًا مَفْتُوحًا لِلتَّوْبَةِ مَسِيرَتُهُ سَبْعُونَ سَنَةً، لَا يُغْلَقُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ نَحْوِهِ
Translation
Chain of narrators
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
Indeed, in the west there is a door open for repentance, its width is a seventy years' journey. It will not be closed until the sun rises from its direction.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- well-known Companiond. during the caliphate of ʿAlīصَفْوَان بْن عَسَّال الْمُرَادِيّصحابي معروفصريح في السماع
- Trustworthy, Distinguishedd. 81, 82 or 83 AHزر بن حبيش الثعلبيثقة جليلعن
- Truthful, Has Errorsd. 127 or 128 AHعاصم بن بهدلةصدوق له أوهامعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AHمعمر بن راشدثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AHعبد الرزاق الصنعانيثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيعحدثنا
- Truthfuld. 263 AHالحسن بن يحيى بن الجعد الجرجانيصدوقحدثنا
- d. 318 AHيحيى بن محمد بن صاعدحدثنا
- d. 385 AHالدارقطنيحدثنا
- d. 412 AHمحمد بن الحسين بن محمد السلميأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.