Dalil

Sunan Abi Dawud 2479

Regarding Hijrah: Has It Ended ?

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ أَخْبَرَنَا عِيسَى عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ عَنْ أَبِي هِنْدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ

لاَ تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ حَتَّى تَنْقَطِعَ التَّوْبَةُ وَلاَ تَنْقَطِعُ التَّوْبَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Mūsá al-Rāzī
  2. ʿĪsá
  3. Ḥarīz b. ʿUthmān
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Abū ʿAwf
  5. Abū Hind
  6. Muʿāwiyah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Migration will not end until repentance ends, and repentance will not end until the sun rises in the west.

Grades by grader

al-AlbaniSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 2346وَعَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ حَتَّى يَنْقَطِع التَّوْبَةُ وَلَا تَنْقَطِعُ التَّوْبَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا». رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَ

Narrators

  1. إبراهيم بن موسى التميمي
  2. عيسى بن يونس السبيعي
  3. حريز بن عثمان الرحبي
  4. عبد الرحمن بن أبي عوف القاضي
  5. أبو هند البجلي
  6. معاوية بن أبي سفيان الأموي

Also in