hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11578

✧ Two Men Testified Before Him and Their Testimonies Differed

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا حَفْصٌ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَا: ثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ شُرَيْحٍ، قَالَ:

شَهِدَ عِنْدَهُ رَجُلَانِ شَهِدَ أَحَدُهُمَا عَلَى أَلْفٍ وَثَلَاثِمِائَةٍ، وَشَهِدَ الْآخَرُ عَلَى أَلْفٍ فَقُضِيَ عَلَيْهِ بِأَلْفٍ، فَقَالَ: تَقْضِي عَلَيَّ وَقَدِ اخْتَلَفَتْ شَهَادَتُهُمَا، قَالَ: قَدِ اسْتَقَامَتْ عَلَى أَلْفٍ. وَقَالَ سُلَيْمَانُ: إِنَّهُمَا قَدِ اجْتَمَعَا عَلَى أَلْفٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū Bakr Aḥmad b. Isḥāq al-Faqīh Anbaʾ Ismāʿīl b. Isḥāq
  2. Ḥafṣ and Sulaymān b. Ḥarb
  3. Shuʿbah
  4. al-Ḥakam
  5. Shurayḥ

Machine translation, not reviewed

Two men testified before him, one of them testifying to one thousand three hundred, and the other testifying to one thousand, so judgement was given against him for one thousand. He said: "You judge against me while their testimonies differ." He said: "It has been established at one thousand." Sulayman said: "They both agree on one thousand."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. trustworthy (thiqah), and it was said: he was a Companiond. Abū Bakr b. Abī Shaybah said, and Abū Nuʿaym, and more than one: 78 AH. Ibn Saʿd said: 79 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and more than one: 80 AH. Al-Madāʾinī said: 82 AH. Khalīfah said elsewhere: 87 AH. Abū Nuʿaym said in another report: 93 AH, and in another report: 96 AH. ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmī said: 97 AH. He said: also said: 99 AH
    شُرَيْح بْن الْحَارِث الْكِنْدِيّثقة ، وقيل : له صحبة
    عن
  2. trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), except that he sometimes practised concealment (tadlīs)d. 113, 114, 115 or 110 AH
    الْحَكَمِثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلس
    عن
  3. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  4. Trustworthy, Imam, Expertd. 222, 223, 224 or 227 AH
    وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍثقة إمام حافظ
    حدثنا
  5. d. the end of 282 AH or the beginning of 283 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ
    أنبأ
  6. أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ
    أنبأ
  7. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us