hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11259

✧ Chapters on advance payment (salam)

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ:

أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ، قُلْتُ لِرَجُلٍ عَلَيَّ دَيْنٌ، فَقَالَ لِي: عَجِّلْ لِي وَأَضَعُ عَنْكَ، فَنَهَانِي عَنْهُ، وَقَالَ: نَهَى أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ يَعْنِي عُمَرَ ؓ أَنْ نَبِيعَ الْعَيْنَ بِالدَّيْنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ḥāzim al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū al-Faḍl b. Khamīrawayh
  2. Aḥmad b. Najdah
  3. Saʿīd b. Manṣūr
  4. Sufyān
  5. ʿAmr b. Dīnār
  6. Abū al-Minhāl

Machine translation, not reviewed

That he asked Ibn 'Umar: I said to a man who owed me a debt, and he said to me: "Hasten payment to me and I will reduce it for you." So he forbade me from it and said: The Commander of the Believers, meaning 'Umar (may Allah be pleased with him), forbade that we sell 'ayn for debt.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    في حكم العنعنة
  2. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عبد الله بن عمر بن الخطابأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    سأل
  3. Trustworthyd. 106 AH
    أَبِي الْمِنْهَالِثقة
    عن
  4. Trustworthy, Firmd. 125, 126, 129 or 116 AH
    عَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبت
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  6. Trustworthy, Authord. 226, 227, 228 or 229 AH
    سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍثقة مصنف
    حدثنا
  7. أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ
    حدثنا
  8. أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ
    أنبأ
  9. أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us