al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11259
✧ Chapters on advance payment (salam)
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ:
أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ، قُلْتُ لِرَجُلٍ عَلَيَّ دَيْنٌ، فَقَالَ لِي: عَجِّلْ لِي وَأَضَعُ عَنْكَ، فَنَهَانِي عَنْهُ، وَقَالَ: نَهَى أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ يَعْنِي عُمَرَ ؓ أَنْ نَبِيعَ الْعَيْنَ بِالدَّيْنِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
That he asked Ibn 'Umar: I said to a man who owed me a debt, and he said to me: "Hasten payment to me and I will reduce it for you." So he forbade me from it and said: The Commander of the Believers, meaning 'Umar (may Allah be pleased with him), forbade that we sell 'ayn for debt.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبفي حكم العنعنة
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعبد الله بن عمر بن الخطابأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرسأل
- Trustworthyd. 106 AHأَبِي الْمِنْهَالِثقةعن
- Trustworthy, Firmd. 125, 126, 129 or 116 AHعَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AHسُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- Trustworthy, Authord. 226, 227, 228 or 229 AHسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍثقة مصنفحدثنا
- d. 296 AHأَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَحدثنا
- d. 372 AHأَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِأنبأ
- d. 417 AHأَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.