al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10810
✧ The various types of al-Muzabanah
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ قَالُوا: ثَنَا أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ مُنْقِذٍ مَوْلَى سُرَاقَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِعُثْمَانَ: إِذَا ابْتَعْتَ فَاكْتَلْ، وَإِذَا بِعْتَ فَكِلْ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
That the Messenger of Allah ﷺ said to 'Uthman: "When you buy, measure it, and when you sell, measure it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Badr al-Dīn al-ʿAynī
التعليق وصله الدارقطني من طريق عبيد الله بن المغيرة عن منقذ مولى سراقة عن عثمانهذا ومنقذ مجهول الحال لكن له طريق آخر أخرجه أحمد وابن ماجه والبزار من طريق موسى بن وردان عن سعيد بن المسيب عن عثمان به فإن قلت في طريقه ابن لهيعة قلت هو من قديم حديثه لأن ابن عبد الحكم أورده في فتوح مصر من طريق الليث عنه
machine translationThis is a suspended report (taʿlīq) which al-Dāraquṭnī connected through the route of ʿUbayd Allāh b. al-Mughīrah, from Munqidh, the freed slave of Surāqah, from ʿUthmān. However, Munqidh is of unknown condition (majhūl al-ḥāl). But it has another route, which Aḥmad, Ibn Mājah and al-Bazzār narrated through Mūsā b. Wardān, from Saʿīd b. al-Musayyib, from ʿUthmān, with it. If you say: Ibn Lahīʿah is in its chain, I say: it is from his early hadith, because Ibn ʿAbd al-Ḥakam recorded it in Futūḥ Miṣr through the route of al-Layth, from him.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 10810 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
وروي من وجه آخر مرسلا عن عثمان
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 10810
Narrators
- One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AHعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرةعن
- Acceptableمُنْقِذٍ مَوْلَى سُرَاقَةَمقبول .عن
- Truthfuld. 131 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُغِيرَةِصدوقعن
- Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 163, 168 or 167 AHيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَصدوق ربما أخطأحدثني
- truthful (ṣadūq) but made many mistakes; reliable (thabt) in his written book; there was heedlessness (ghaflah) in himd. 222 or 223 AHأَبُو صَالِحٍصدوق كثير الغلط ، ثبت في كتابه ، وكانت فيه غفلةحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 280 AH or 275 AH, or shortly before or after itوَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّثقة حافظحدثنا
- d. 323 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍحدثنا
- d. 385 AHعَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُأنا
- d. 430 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.