hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10661

✧ The Chapters on Usury

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَعْبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ عُلَيَّ بْنَ رَبَاحٍ اللَّخْمِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ:

أُتِيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُوَ بِخَيْبَرَ بِقَلَائِدَ فِيهَا خَرَزٌ وَذَهَبٌ وَهِيَ مِنَ الْمَغَانِمِ تُبَاعُ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالذَّهَبِ الَّذِي فِي الْقِلَادَةِ فَنُزِعَ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَزْنًا بِوَزْنٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Kaʿbī
  3. Muḥammad b. Ayyūb
  4. Aḥmad b. ʿĪsá al-Miṣrī
  5. Ibn and Hb
  6. Abū Hāniʾ al-Khawlānī
  7. ʿUlay b. Rabāḥ al-Lakhmī
  8. Faḍālah b. ʿUbayd al-Anṣārī

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ was brought, while he was in Khaybar, some necklaces containing beads and gold, which were part of the spoils being sold. The Messenger of Allah ﷺ ordered that the gold in the necklace be removed, then the Messenger of Allah ﷺ said to them: "Gold for gold, weight for weight."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. The first (battle) he attended was Uḥudd. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 53 AH. Ibn Ḥajar said: 58 AH. Also said: 67 AH
    فَضَالَة بْن عُبَيْد بْن نَافِذ الْأَوْسِيأول ما شهد شهد أحدا
    سمعت
  2. Trustworthyd. 117 or 114 AH
    عُلَيَّ بْنَ رَبَاحٍ اللَّخْمِيَّثقة
    سمع
  3. No Harm in Himd. 142 AH
    أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّلا بأس به
    أخبرني
  4. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    أنا
  5. truthful (ṣadūq), some of his hearings were criticized, al-Khaṭīb said: without proofd. Abū al-Qāsim al-Baghawī said, and Ibn Qāniʿ, and Ibn Yūnus: 243 AH, Ibn Ḥibbān said: before 240 AH
    أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّصدوق تلكم في بعض سماعاته ، قال الخطيب : بلا حجة
    أنا
  6. d. 294 or 295 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ
    حدثنا
  7. عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَعْبِيُّ
    أنا
  8. d. 403 or 405 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us