سنن النسائي 1110
باب الاِعْتِدَالِ فِي السُّجُودِ
اعرض الإسناد
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ ح وَأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ
اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ وَلاَ يَبْسُطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ انْبِسَاطَ الْكَلْبِ
حواشٍ
اللَّفْظُ لإِسْحَاقَ
الأحكام بحسب قائلها
| زبیر علی زئی | صحيح | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| عبد الفتاح أبو غدة | صحيح | fawazahmed0 |
| الألباني | صحيحفي صحيح النسائي, ص 1109 | fawazahmed0, hadithunlocked |
الحديث نفسه بألفاظ أخرى
- Shahih al-Bukhari 822اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ وَلاَ يَبْسُطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ انْبِسَاطَ الْكَلْبِ
- Misykatul Mashabih 888وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ وَلَا يَبْسُطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ انْبِسَاطَ الْكَلْبِ»
- Shahih Muslim 493aاعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ وَلاَ يَبْسُطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ انْبِسَاطَ الْكَلْبِ
روايات أخرى للحديث
صحيح البخاري 532صحيح مسلم 498مسند أحمد 25617صحيح ابن خزيمة 749المعجم الأوسط 2148مصنف عبد الرزاق 2954
الرواة
- عنصحابي مشهورت 90 هـ ، أو 91 هـ ، أو 92 هـ ، أو 93 هـ
- عنثقة ثبتت 117 هـ , أو : 118 هـ
- حدثناثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادةت 150 هـ أو 155 هـ أو 156 هـ أو 157 هـ
- أنبأناثقة ثبتت 186 هـ أو 187 هـ أو 188 هـ
- أخبرناثقة حافظ مجتهدت 237 هـ ، أو 238 هـ
- الحافظت 302 هـ ، أو 303 هـ
تراجم الرواة ومراتبهم من موسوعة hdith.com
الطبعة المطبوعة
سنن النسائي (المجتبى)، ط الرسالة العالمية 2018، ترقيم أبو غدة
النص والصفحة في المكتبة الشاملة
حواشي الطبعة (2)
حواشي المحقق بنصها، وهي على لفظ الطبعة وترقيمها، وقد يخالفان النص أعلاه.
(١) قوله: بن سليمان، من (ر) و (م)، وقوله: بن أبي عَرُوبة، من (ر).
(٢) إسناداه صحيحان، خالد هو ابن الحارث، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم (٧٠٢). وأخرجه مسلم (٤٩٣) عن يحيى بن حَبِيب، عن خالد بن الحارث، بالإسناد الثاني. وأخرجه أحمد (١٢١٤٩) و (١٢٨١٢)، والبخاري (٨٢٢)، ومسلم (٤٩٣)، وأبو داود (٨٩٧)، والترمذي، (٢٧٦)، وابن حبان (١٩٢٦) من طرق عن شعبة، به. وأخرجه أحمد (١٢٩٩١) من طريق همَّام ويزيد بن إبراهيم، و (١٣٢٣٢) من طريق هشام الدَّسْتُوائي، والبخاري (٥٣٢) من طريق يزيد بن إبراهيم، ثلاثتهم عن قتادة، به، وزاد البخاري: "وإذا بَزَقَ فلا يَبْزُقِنَّ بين يديه ولا عن يمينه؛ فإنه يناجي ربَّه". وبنحوها عند أحمد (١٢٩٩١) وزاد قوله: "ولكن عن يساره أو تحت قدمه". وسلف من طريق حمَّاد بن سلمة وسعيد، عن قتادة برقم (١٠٢٨)، وسلف أيضًا من طريق خالد، عن شعبة عن قتادة برقم (١٠٥٤) بلفظ: "أَتِمُّوا الرُّكوعَ والسُّجودَ إذا ركعتُم وسجدتُم". وسيتكرَّر عن إسحاق بن إبراهيم برقم (١١١٧) بلفظ: "أَتِمُّوا الرُّكوع والسُّجود، فواللهِ إني لأراكم من خلف ظهري في ركوعكم وسجودكم".
الشروح
حَاشِيَةُ السُّيُوطِيِّ عَلَى سُنَنِ التِّرْمِذِيِّ
حَاشِيَةُ السِّنْدِيِّ عَلَى سُنَنِ النَّسَائِيِّ
اقرأها على Hadith Unlocked