Musnad Ahmad 9880
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ حَقٌّ فَأَغْلَظَ لَهُ، فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ ﷺ: فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالًا، وَقَالَ لَهُمُ: اشْتَرُوا لَهُ سِنًّا فَأَعْطُوهُ فَقَالُوا: إِنَّا لَا نَجِدُ إِلَّا سِنًّا أَفْضَلَ مِنْ سِنِّهِ فَقَالَ: اشْتَرُوا لَهُ فَأَعْطُوهُ، وَقَالَ: إِنَّ مِنْ خَيْرِكُمْ أَوْ خَيْرَكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً
Translation
Chain of narrators
✧ A man had a right owed by the Messenger of Allah ﷺ and spoke harshly to him. The Companions of the Messenger of Allah ﷺ were about to deal with him, but the Prophet ﷺ said to them: The holder of a right has a say. He said to them: Buy a camel of the same age for him and give it to him. They said: We find only one better than his. He said: Buy it and give it to him. He also said: The best of you, or the best among you, are those who are best in repaying.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 15/543 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 2306Sahih al-Bukhari 2401Sahih Muslim 1601aSunan Ibn Majah 2425
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AHأَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثرعن
- Trustworthyd. 121, 122 or 123 AHسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍثقةعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في الأصول: فإن، والمثبت من "صحيح مسلم".
(٣) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه مسلم (١٦٠١) (١٢٠) ، وابن ماجه (٢٤٢٣) ، والترمذي بإثر الحديث (١٣١٧) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد - ورواية ابن ماجه مقتصرة على قوله: "إن من خيركم أحسنكم قضاءً". وانظر (٨٨٩٧) .