Musnad Ahmad 5553
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ سَمِعْتُ سالِمًا يَقُولُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ
رَأَيْتُهُ عِنْدَ الْكَعْبَةِ مِمَّا يَلِي الْمَقَامَ، رَجُلٌ آدَمُ سَبْطُ الرَّأْسِ وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى رَجُلَيْنِ يَسْكُبُ رَأْسُهُ ( أَوْ يَقْطُرُ )، فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا ؟ فَقِيلَ: عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ( أَوِ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ، لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَ ) ثُمَّ رَأَيْتُ وَرَاءَهُ رَجُلًا أَحْمَرَ جَعْدَ الرَّأْسِ أَعْوَرَ عَيْنِ الْيُمْنَى، أَشْبَهُ مَنْ رَأَيْتُ مِنْهُ ابْنُ قَطَنٍ، فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا ؟ فَقِيلَ: الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Bakr
- Ḥanẓalah b. Abū Sufyān
- Sālim
- ʿAbdullāh b. ʿUmar In Rasūl Allāh ﷺ
✧ I saw him at the Kaaba, on the side facing the Maqam, a brown-skinned man with lank hair, placing his hand on two men while his head was dripping (or trickling). I asked, 'Who is this?' It was said, 'Isa son of Maryam (or the Messiah son of Maryam—I do not know which of those he said).' Then I saw behind him a red-skinned man with curly hair, blind in the right eye, the closest person I have seen to him being Ibn Qatan. I asked, 'Who is this?' It was said, 'The Messiah, the Dajjal.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- كان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمتd. 105 AHسَالِمًاسمعت
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 151 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 204 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.