MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 5553

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ سَمِعْتُ سالِمًا يَقُولُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ

رَأَيْتُهُ عِنْدَ الْكَعْبَةِ مِمَّا يَلِي الْمَقَامَ، رَجُلٌ آدَمُ سَبْطُ الرَّأْسِ وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى رَجُلَيْنِ يَسْكُبُ رَأْسُهُ ( أَوْ يَقْطُرُ )، فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا ؟ فَقِيلَ: عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ( أَوِ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ، لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَ ) ثُمَّ رَأَيْتُ وَرَاءَهُ رَجُلًا أَحْمَرَ جَعْدَ الرَّأْسِ أَعْوَرَ عَيْنِ الْيُمْنَى، أَشْبَهُ مَنْ رَأَيْتُ مِنْهُ ابْنُ قَطَنٍ، فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا ؟ فَقِيلَ: الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku melihatnya di dekat Ka'bah, di sisi yang menghadap Maqam, seorang laki-laki berkulit sawo matang dengan rambut lurus, meletakkan tangannya pada dua orang laki-laki sementara kepalanya meneteskan air (atau menetes). Aku bertanya: Siapa ini? Dikatakan: Isa bin Maryam (atau Al-Masih bin Maryam, aku tidak tahu yang mana dari keduanya ia katakan). Kemudian aku melihat di belakangnya seorang laki-laki berkulit merah, berambut keriting, buta mata kanannya, yang paling mirip dengannya dari orang yang pernah aku lihat adalah Ibnu Qathan. Aku bertanya: Siapa ini? Dikatakan: Al-Masih Ad-Dajjal.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 169cShahih Muslim 171

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    ia kokoh (tsabt), ahli ibadah, mulia, ia mirip ayahnya dalam petunjuk dan penampilanw. 105 H atau 106 H atau 107 H atau 108 H, dan yang sahih adalah yang pertama
    سَالِمًاكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت
    سمعت
  3. Ḥanẓalah
    terpercaya (tsiqah), hujjah.w. 151 H, atau 152 H.
    حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَثقة حجة.
    حدثنا
  4. Muḥammad b. Bakr
    Jujur (shaduq), terkadang keliruw. 204 H, ada yang mengatakan 203 H
    مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍصدوق قد يخطئ
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami