Musnad Ahmad 4536
Show the chain
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ أَنَّ يَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا قِلَابَةَ حَدَّثَهُ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ
تَخْرُجُ نَارٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ أَوْ بِحَضْرَمَوْتَ فَتَسُوقُ النَّاسَ. قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ: " عَلَيْكُمْ بِالشَّامِ ".
Translation
Chain of narrators
✧ A fire will come out from Hadramawt—or in Hadramawt—and drive the people. We said: O Messenger of God, what do you command us? He said: “You must go to Syria.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 8/134 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī
رواه نافع عن ابن عمر واختلف فيه سالم ونافع على ابن عمر قال سالم عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم وقال نافع عن ابن عمر عن كعب قولهوسالم أجل من نافع وحديث نافع أولى بالصواب
machine translationNāfiʿ narrated it from Ibn ʿUmar, and Sālim and Nāfiʿ differed concerning it from Ibn ʿUmar. Sālim said: from his father, from the Prophet ﷺ. Nāfiʿ said: from Ibn ʿUmar, from Kaʿb, as his own saying. Sālim is of higher standing than Nāfiʿ, yet the narration of Nāfiʿ is more likely to be correct.
in Musnad Aḥmad, p. 4602 - Dāraquṭnī
اختلف فيه سالم ونافع عن ابن عمر رواه أبو قلابة عن سالم عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يروه عنه غير يحيى بن أبي كثير حدث به عنه الأوزاعي وعلي بن المبارك والحجاج بن الحجاج وحرب بن شداد وأبان العطار ورواه عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر عن كعب الأحبار من قوله ويقال إن المحفوظ قول نافع
machine translationSālim and Nāfiʿ differed concerning it from Ibn ʿUmar. Abū Qilābah narrated it from Sālim, from his father, from the Prophet ﷺ, and none narrated it from him except Yaḥyā b. Abī Kathīr, from whom al-Awzāʿī, ʿAlī b. al-Mubārak, al-Ḥajjāj b. al-Ḥajjāj, Ḥarb b. Shaddād and Abān al-ʿAṭṭār related it. ʿUbaydullāh b. ʿUmar narrated it from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar, from Kaʿb al-Aḥbār as his own saying. It is said that the preserved (maḥfūẓ) version is the saying of Nāfiʿ.
in Musnad Aḥmad, p. 4602 - Dāraquṭnī
اختلف فيه سالم ونافع عن ابن عمر رواه أبو قلابة عن سالم عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يروه عنه غير يحيى بن أبي كثير حدث به عنه الأوزاعي وعلي بن المبارك والحجاج بن الحجاج وحرب بن شداد وأبان العطار ورواه عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر عن كعب الأحبار من قوله ويقال إن المحفوظ قول نافع والله أعلم
machine translationSālim and Nāfiʿ differed concerning it from Ibn ʿUmar. Abū Qilābah narrated it from Sālim, from his father, from the Prophet ﷺ, and none narrated it from him except Yaḥyā b. Abī Kathīr, from whom al-Awzāʿī, ʿAlī b. al-Mubārak, al-Ḥajjāj b. al-Ḥajjāj, Ḥarb b. Shaddād and Abān al-ʿAṭṭār related it. ʿUbaydullāh b. ʿUmar narrated it from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar, from Kaʿb al-Aḥbār as his own saying. It is said that the preserved (maḥfūẓ) version is the saying of Nāfiʿ, and God knows best.
in Musnad Aḥmad, p. 4602
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- He was reliable (thabt), devout (ʿābid) and virtuous (fāḍil); he resembled his father in conduct (hady) and demeanor (samt)d. 105 AH or 106 AH or 107 AH or 108 AH, and the correct one is the firstسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمتعن
- Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104, 105, 106 or 107 AHأَبَا قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسالحدثه
- Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AHيَحْيَى بْنَ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلحدثه
- Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AHالْأَوْزَاعِيُّثقة جليلحدثنا
- Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, 195 or 196 AHالْوَلِيدُثقة ، لكنه كثير التدليس والتسويةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (ظ ١٤) : قال: حدثنا الأوزاعي.
(١) في (ظ ١٤) : أو بحر حضرموت، وهي نسخة على هامش (ظ ١) و (ص) و (س) و (ق) .
(٢) إسناده صحيح على شرط الشيخين. الوليد - وهو ابن مسلم الدمشقي -، ويحيى بن أبي كثير صرحا بالتحديث، فانتفت شبهةُ تدليسهما. الأوزاعي: هو عبد الرحمن بن عمرو، وأبو قلابة: هو عبد الله بن زيد الجرمي. وأخرجه يعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ " ٢/٣٠٣، وأبو يعلى (٥٥٥١) ، وابن حبان (٧٣٠٥) من طريق الوليد بن مسلم، به. وأخرجه يعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" ٢/٣٠٢-٣٠٣ من طريق يحيى بن حمزه، والبغوي في "شرح السنة" (٤٠٠٧) من طريق بقية بن الوليد، كلاهما، عن الأوزاعي، به. وأخرجه ابن طهمان فى "مشيخته" (٢٠١) عن الحجاج بن الحجاج الباهلي عن يحيي بن أبي كثير به. وأورده الهيثمي فى "المجمع" ١٠/٦١ وقال: رواه أبو يعلي ورجاله رجال الصحيح. قلنا: فاته أن ينسبه لأحمد وقد رواه الترمذي أيضا كما سنذكر فى تخريج الرواية (٥٣٧٦) ومن ثم فليس من شرطه. وسيأتي بالأرقام (٥١٤٦) و (٥٣٧٦) و (٥٧٣٨) و (٦٠٠٢) . وفى الباب عن حذيفة ابن أسيد عند مسلم (٢٩٠١) (٤٠) ، سيرد ٤/٦، ٧.