Dalil
العربية

Musnad Ahmad 4535

Show the chain

حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ

أَنَّ ابْنَ عُمَرَ سَمِعَ صَوْتَ زَمَّارَةِ رَاعٍ، فَوَضَعَ أُصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ وَعَدَلَ رَاحِلَتَهُ عَنِ الطَّرِيقِ وَهُوَ يَقُولُ: يَا نَافِعُ، أَتَسْمَعُ ؟ فَأَقُولُ: نَعَمْ، فَيَمْضِي حَتَّى قُلْتُ: لَا. فَوَضَعَ يَدَيْهِ وَأَعَادَ رَاحِلَتَهُ إِلَى الطَّرِيقِ، وَقَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَسَمِعَ صَوْتَ زَمَّارَةِ رَاعٍ فَصَنَعَ مِثْلَ هَذَا.

Translation

Chain of narrators
  1. al-Walīd
  2. Saʿīd b. ʿAbd al-ʿAzīz
  3. Sulaymān b. Mūsá
  4. Nāfiʿ a freed slave of Ibn ʿUmar

Ibn Umar heard the sound of a shepherd's flute and placed his fingers in his ears, steering his mount away from the path, while asking, 'O Nafi, do you hear it?' I would reply, 'Yes.' He continued until I said, 'No.' Then he removed his hands and brought his mount back to the path and said, 'I saw the Messenger of Allah ﷺ do the same upon hearing the sound of a shepherd's flute.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.