Jami' at-Tirmidhi 2217
The Hour Will Not Be Established until A Fire Comes From The Direction Of The Hijaz
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَتَخْرُجُ نَارٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ أَوْ مِنْ نَحْوِ حَضْرَمَوْتَ قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ تَحْشُرُ النَّاسَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ عَلَيْكُمْ بِالشَّامِ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Manīʿ
- Ḥusayn b. Muḥammad al-Baghdādī
- Shaybān
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- Abū Qilābah
- Sālim b. ʿAbdullāh b. ʿUmar
- his father
"A fire is coming from Hadramawt- before the Day of Judgement- to gather the people." They said: "O Messenger of Allah! What do you order us?" He said: "Stick to Ash-Sham."
Notes
قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي ذَرٍّ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ
machine translationAbū ʿĪsā said: There are also narrations on this topic from Ḥudhayfah b. Asīd, Anas, Abū Hurayrah and Abū Dharr. This is a good (ḥasan), strange (gharīb), authentic (ṣaḥīḥ) hadith from the narration of Ibn ʿUmar.
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahih | fawazahmed0 |
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin صحيح الترمذي, p. 2217 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
وهذا حديث حسن صحيح غريب من حديث ابن عمر
machine translationThis is a good (ḥasan), authentic (ṣaḥīḥ), strange (gharīb) hadith from the narration of Ibn ʿUmar.
in جامع الترمذي, p. 2395 - Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī
رواه نافع عن ابن عمر واختلف فيه سالم ونافع على ابن عمر قال سالم عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم وقال نافع عن ابن عمر عن كعب قولهوسالم أجل من نافع وحديث نافع أولى بالصواب
machine translationNāfiʿ narrated it from Ibn ʿUmar, and Sālim and Nāfiʿ differed concerning it from Ibn ʿUmar. Sālim said: from his father, from the Prophet ﷺ. Nāfiʿ said: from Ibn ʿUmar, from Kaʿb, as his own saying. Sālim is of higher standing than Nāfiʿ, yet the narration of Nāfiʿ is more likely to be correct.
in جامع الترمذي, p. 2395 - Dāraquṭnī
اختلف فيه سالم ونافع عن ابن عمر رواه أبو قلابة عن سالم عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يروه عنه غير يحيى بن أبي كثير حدث به عنه الأوزاعي وعلي بن المبارك والحجاج بن الحجاج وحرب بن شداد وأبان العطار ورواه عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر عن كعب الأحبار من قوله ويقال إن المحفوظ قول نافع
machine translationSālim and Nāfiʿ differed concerning it from Ibn ʿUmar. Abū Qilābah narrated it from Sālim, from his father, from the Prophet ﷺ, and none narrated it from him except Yaḥyā b. Abī Kathīr, from whom al-Awzāʿī, ʿAlī b. al-Mubārak, al-Ḥajjāj b. al-Ḥajjāj, Ḥarb b. Shaddād and Abān al-ʿAṭṭār related it. ʿUbaydullāh b. ʿUmar narrated it from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar, from Kaʿb al-Aḥbār as his own saying. It is said that the preserved (maḥfūẓ) version is the saying of Nāfiʿ.
in جامع الترمذي, p. 2395 - Dāraquṭnī
اختلف فيه سالم ونافع عن ابن عمر رواه أبو قلابة عن سالم عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يروه عنه غير يحيى بن أبي كثير حدث به عنه الأوزاعي وعلي بن المبارك والحجاج بن الحجاج وحرب بن شداد وأبان العطار ورواه عبيد الله بن عمر عن نافع عن ابن عمر عن كعب الأحبار من قوله ويقال إن المحفوظ قول نافع والله أعلم
machine translationSālim and Nāfiʿ differed concerning it from Ibn ʿUmar. Abū Qilābah narrated it from Sālim, from his father, from the Prophet ﷺ, and none narrated it from him except Yaḥyā b. Abī Kathīr, from whom al-Awzāʿī, ʿAlī b. al-Mubārak, al-Ḥajjāj b. al-Ḥajjāj, Ḥarb b. Shaddād and Abān al-ʿAṭṭār related it. ʿUbaydullāh b. ʿUmar narrated it from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar, from Kaʿb al-Aḥbār as his own saying. It is said that the preserved (maḥfūẓ) version is the saying of Nāfiʿ, and God knows best.
in جامع الترمذي, p. 2395
Show 1 more
- al-Tirmidhi
حسن غريب صحيح
machine translationGood, gharīb, and authentic (ḥasan gharīb ṣaḥīḥ).
in سنن الترمذي, p. 2217
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 22145Musnad Ahmad 4536Musnad Ahmad 5376Musnad Ahmad 5738Musannaf Ibn Abi Shaybah 38906Musnad al-Bazzar 6048
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- He was reliable (thabt), devout (ʿābid) and virtuous (fāḍil); he resembled his father in conduct (hady) and demeanor (samt)d. 105 AH or 106 AH or 107 AH or 108 AH, and the correct one is the firstسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمتعن
- Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104 AH, or 105 AH, or 106 AH, or 107 AHأَبِي قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسالعن
- trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AHيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلعن
- trustworthy (thiqah), he has a bookd. 164 AHشَيْبَانُثقة , صاحب كتابحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 213, or a year or two after itحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّثقةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 244 AH, or 243 AHأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍثقة حافظحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked