Musnad Ahmad 3759
Show the chain
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ سَمِعْتُ إِسْرَائِيلَ بْنَ يُونُسَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ مَوْلَى لْهَمْدَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَصْحَابِهِ
لَا يُبَلِّغْنِي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِي شَيْئًا؛ فَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْكُمْ وَأَنَا سَلِيمُ الصَّدْرِ. قَالَ: وَأَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ مَالٌ فَقَسَمَهُ، قَالَ: فَمَرَرْتُ بِرَجُلَيْنِ وَأَحَدُهُمَا يَقُولُ لِصَاحِبِهِ: وَاللهِ مَا أَرَادَ مُحَمَّدٌ بِقِسْمَتِهِ وَجْهَ اللهِ وَلَا الدَّارَ الْآخِرَةَ، فَتَثَبَّتُّ حَتَّى سَمِعْتُ مَا قَالَا، ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ قُلْتَ لَنَا: لَا يُبَلِّغْنِي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِي شَيْئًا وَإِنِّي مَرَرْتُ بِفُلَانٍ وَفُلَانٍ، وَهُمَا يَقُولَانِ كَذَا وَكَذَا، قَالَ: فَاحْمَرَّ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَشَقَّ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: دَعْنَا مِنْكَ فَقَدْ أُوذِيَ مُوسَى أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، ثُمَّ صَبَرَ.
Translation
Chain of narrators
- Ḥajjāj
- Isrāʾīl b. Yūnus
- al-Walīd b. Abū Hishām a freed slave of Lhamdān
- Zayd b. Abū Zāʾidah
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
- Rasūl Allāh ﷺ Liʾaṣḥābih
✧ “Let no one convey to me anything about any of my Companions, for I love to come out to you with a sound heart.” He said: The Messenger of Allah ﷺ received some wealth and divided it. He said: I passed by two men, one of them saying to his companion, “By Allah, Muḥammad did not intend by his division the face of Allah nor the abode of the Hereafter.” I paused until I heard what they said, then I came to the Messenger of Allah ﷺ and said, “O Messenger of Allah, you told us, ‘Let no one convey to me anything about any of my Companions,’ but I passed by so-and-so and so-and-so, and they were saying such-and-such.” He said: The face of the Messenger of Allah ﷺ reddened and it was hard on him, then he said, “Leave us from you, for Mūsā was harmed more than that, then he was patient.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|