Dalil

Musnad Ahmad 363

Show the chain

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ الضُّبَعِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ جُوَيْرِيَةَ بْنِ قُدَامَةَ قَالَ

حَجَجْتُ، فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ الْعَامَ الَّذِي أُصِيبَ فِيهِ عُمَرُ، قَالَ: فَخَطَبَ فَقَالَ: إِنِّي رَأَيْتُ كَأَنَّ دِيكًا أَحْمَرَ نَقَرَنِي نَقْرَةً، أَوْ نَقْرَتَيْنِ ( شُعْبَةُ الشَّاكُّ ) قَالَ: فَمَا لَبِثَ إِلَّا جُمُعَةً حَتَّى طُعِنَ... فَذَكَرَ مِثْلَهُ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: وَأُوصِيكُمْ بِأَهْلِ ذِمَّتِكُمْ؛ فَإِنَّهُمْ ذِمَّةُ نَبِيِّكُمْ قَالَ شُعْبَةُ: ثُمَّ سَأَلْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ فِي الْأَعْرَابِ، وَأُوصِيكُمْ بِالْأَعْرَابِ، فَإِنَّهُمْ إِخْوَانُكُمْ، وَعَدُوُّ عَدُوِّكُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥajjāj
  2. Shuʿbah
  3. Abū Jamrah al-Ḍubaʿī Yuḥaddith
  4. Jūwayriyah b. Qudāmah

✧ I performed the Hajj and came to Madinah in the year in which 'Umar was struck. He delivered a sermon and said: "I saw as if a red rooster pecked me one or two pecks" (Shu'ba was the one who doubted). He did not wait but a Friday until he was stabbed... and he mentioned the like of it, except that he said: "I instruct you concerning the people of your covenant, for they are the covenant of your Prophet." Shu'ba said: "Then I asked him after that, and he said regarding the Bedouins: 'I instruct you concerning the Bedouins, for they are your brothers and the enemy of your enemy.'"

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked
DarussalamSahih (Darussalam) [ al-Bukhari (3162)] Sahih (Darussalam) [sunnah.com