Musnad Ahmad 27503
✧ From the saying of Abu Darda, A'wwamir
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ يَعْنِي إِسْحَاقَ بْنَ عُثْمَانَ الْكِلَابِيَّ قَالَ سَمِعْتُ خَالِدَ بْنَ دُرَيْكٍ يُحَدِّثُ
لَا يَجْمَعُ اللهُ فِي جَوْفِ رَجُلٍ غُبَارًا فِي سَبِيلِ اللهِ وَدُخَانَ جَهَنَّمَ. وَمَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللهِ حَرَّمَ اللهُ سَائِرَ جَسَدِهِ عَلَى النَّارِ، وَمَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللهِ، بَاعَدَ اللهُ عَنْهُ النَّارَ مَسِيرَةَ أَلْفِ سَنَةٍ لِلرَّاكِبِ الْمُسْتَعْجِلِ. وَمَنْ جُرِحَ جِرَاحَةً فِي سَبِيلِ اللهِ خُتِمَ لَهُ بِخَاتَمِ الشُّهَدَاءِ، لَهُ نُورٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، لَوْنُهَا مِثْلُ لَوْنِ الزَّعْفَرَانِ، وَرِيحُهَا مِثْلُ الْمِسْكِ، يَعْرِفُهُ بِهَا الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ، يَقُولُونَ: فُلَانٌ عَلَيْهِ طَابَعُ الشُّهَدَاءِ. وَمَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللهِ فُوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Saʿīd
- Abū Yaʿqūb / Isḥāq b. ʿUthmān al-Kilābī
- Khālid b. Durayk Yuḥaddith
✧ Allah does not combine in the belly of a man dust in the path of Allah and the smoke of Hell. Whoever's feet become dusty in the path of Allah, Allah forbids the rest of his body from the Fire. Whoever fasts a day in the path of Allah, Allah distances from him the Fire a journey of a thousand years for the swift rider. Whoever is wounded with a wound in the path of Allah is sealed for him with the seal of the martyrs; he has a light on the Day of Resurrection, its color is like the color of saffron, and its scent is like musk. The first and the last will recognize him by it, saying: 'So-and-so has upon him the seal of the martyrs.' Whoever fights in the path of Allah for the interval between two milkings of a she-camel, Paradise becomes obligatory for him.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله ثقات إلا أن خالد بن دريك لم يسمع من أبي الدرداء ولم يدركه
in مسند أحمد, p. 28098
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphateأَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليليحدث عن
- Trustworthy (thiqah); he narrates with omission of the intermediary (yursil).d. between 111 AH and 120 AHخَالِدَ بْنَ دُرَيْكٍثقة يرسل.سمعت
- truthful (ṣadūq), few narrationsأَبُو يَعْقُوبَ - يَعْنِي إِسْحَاقَ بْنَ عُثْمَانَ الْكِلَابِيَّ -صدوق مقلحدثنا
- truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. 197 AHأَبُو سَعِيدٍصدوق ربما أخطأحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.