Musnad Ahmad 27408
✧ From the saying of Umm Habiba
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ وَعَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ
أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ جَحْشٍ وَكَانَ أَتَى النَّجَاشِيَّ - وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ: وَكَانَ رَحَلَ إِلَى النَّجَاشِيِّ - فَمَاتَ. وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَزَوَّجَ أُمَّ حَبِيبَةَ، وَإِنَّهَا بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ زَوَّجَهَا إِيَّاهُ النَّجَاشِيُّ وَمَهَرَهَا أَرْبَعَةَ آلَافٍ، ثُمَّ جَهَّزَهَا مِنْ عِنْدِهِ وَبَعَثَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مَعَ شُرَحْبِيلَ بْنِ حَسَنَةَ وَجِهَازُهَا كُلُّهُ مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ، وَلَمْ يُرْسِلْ إِلَيْهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِشَيْءٍ، وَكَانَ مُهُورُ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ ﷺ أَرْبَعَمِائَةِ دِرْهَمٍ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Isḥāq
- ʿAbdullāh b. al-Mubārak
- Maʿmar and ʿAlī b. Isḥāq
- ʿAbdullāh
- Maʿmar
- al-Zuhrī
- ʿUrwah
- Um Ḥabībah
✧ that she was married to ʿUbayd Allah b. Jahsh, who had gone to the Negus — ʿAli b. Ishaq said: and he had traveled to the Negus — and he died. Then the Messenger of Allah ﷺ married Umm Habiba while she was in the land of Abyssinia; the Negus married her to him and gave her a dower of four thousand, then equipped her from his own resources and sent her to the Messenger of Allah ﷺ with Shurahbil b. Hasana, and all her trousseau was from the Negus. The Messenger of Allah ﷺ did not send her anything. And the dowers of the Prophet's ﷺ wives were four hundred dirhams.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه الزهري واختلف عنه فرواه معمر عن الزهري عن عروة عن أم حبيبة وخالفه عبد الرحمن بن خالد بن مسافر فرواه عن الزهري عن عروة مرسلا والمرسل أشبهها بالصواب
machine translationAl-Zuhrī narrates it, and there is disagreement about him. Maʿmar narrated it from al-Zuhrī, from ʿUrwah, from Umm Ḥabībah. ʿAbd al-Raḥmān b. Khālid b. Musāfir contradicted him and narrated it from al-Zuhrī, from ʿUrwah, as a mursal report (mursal), and the mursal version is the closer of the two to being correct.
in Musnad Aḥmad, p. 27999
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 42, 44, 49 or 59 AHرَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِأم المؤمنينعن
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AHعُرْوَةَثقة فقيه مشهورعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AHمَعْمَرٌثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرةعن
- Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AHعَبْدُ اللهِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرحدثنا
- Truthful, Produces Rare Narrationsd. 214, 215 or 233 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَصدوق يغربحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث رجاله ثقات، وقد اختلف في إسناده على الزُّهْري: فرواه عبد الله بن المبارك -كما في هذه الرواية، وعند أبي داود (٢١٠٧) ، والنسائي في "المجتبى" ٦/١١٩، وفي "الكبرى" (٥٥١٢) ، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٥٠٦١) ، والطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٤٠٢) ، والدارقطني في "السنن" ٣/٢٤٦، والحاكم ٢/١٨١، والبيهقي في "السنن" ٧/١٣٩ و٢٣٢، وفي "الدلائل" ٣/٤٦٠- وعبد الرزاق -فيما أخرجه أبو داود (٢٠٨٦) (مختصراً) ، والدارقطني في "السنن" ٣/٢٤٦- كلاهما عن معمر، عن الزهري، عن عروة، عن أمِّ حبيبة، به، موصولًا. قال الحاكم: هذا حديثٌ صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه، ووافقه الذهبي.= =ورواه يونس -فيما أخرجه أبو داود (٢١٠٨) - وعبد الرحمن بن عبد العزيز -فيما أخرجه ابن سعد ٨/٩٩، والحاكم ٤/٢٢- وعبيد الله بنُ أبي زياد -فيما أخرجه الطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٤٠٣) ، والحاكم ٤/٢٠- ثلاثتُهم عن الزُّهري، بنحوه مرسلاً. قال الدارقطني في "العلل" ٥/ورقة ١٨٧: والمرسَلُ أشبهُهما بالصواب. وأخرجه ابن سعد ٨/٩٧-٩٨، والحاكم ٤/٢٠-٢٢ من طريق إسماعيل بن عمرو بن سعيد بن العاص، عن أمِّ حبيبة، مطولاً. وهذا إسناد منقطع. وفي الباب: عن محمد الباقر، وعاصم بن عمر بن قتادة، وعبد الله بن أبي بكر ابن حزم، مرسلاً، عند ابن سعد ٨/٩٩ من طريق الواقدي. وعن عطية بن قيس مرسلاً عند الطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٤٩٤) .