Musnad Ahmad 27409
✧ From the saying of Umm Habiba
Show the chain
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ الْجَرَّاحِ مَوْلَى أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ سَمِعَهُ يُخْبِرُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ
الْعِيرُ الَّتِي فِيهَا الْجَرَسُ لَا تَصْحَبُهَا الْمَلَائِكَةُ
Translation
Chain of narrators
- Hāshim
- al-Layth / Ibn Saʿd
- Nāfiʿ
- Sālim b. ʿAbdullāh
- al-Jarrāḥ a freed slave of Um Ḥabībah Zawj al-Nabī ﷺ
- Samiʿah Yukhbir ʿAbdullāh b. ʿUmar
- Um Ḥabībah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ On the authority of Al-Jarrah, the slave of Umm Habibah, the wife of the Prophet ﷺ, who said that he heard him inform Abdullah bin Umar that Umm Habibah told him that the Messenger of Allah ﷺ said, "Angels do not accompany a caravan with a bell."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factorsin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 45/399 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وقول نافع أشبهها بالصواب
machine translationAnd the statement of Nāfiʿ is the closest of them to being correct.
in Musnad Aḥmad, p. 28000
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 42, 44, 49 or 59 AHرَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِأم المؤمنينحدثته
- Acceptableالْجَرَّاحِ - مَوْلَى أُمِّ حَبِيبَةَمقبولسمع
- He was reliable (thabt), devout (ʿābid) and virtuous (fāḍil); he resembled his father in conduct (hady) and demeanor (samt)d. 105 AH or 106 AH or 107 AH or 108 AH, and the correct one is the firstسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمتعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٌثقة ثبت فقيه مشهورحدثني
- Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AHاللَّيْثُ - يَعْنِي ابْنَ ج١٢ / ص٦٦٧٣سَعْدٍ -ثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 205 or 207 AHهَاشِمٌثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) قوله: حدثنا هاشم، سقط من (م) .
(٢) حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة حال الجرَّاح مولى أمِّ حبيبة، والأصح أنه أبو الجرَّاح، كما ذكرنا عند الرواية (٢٦٧٧٠) ، وبقية رجال الإسناد ثقات رجال الشيخين. وأخرجه الخرائطي في "مساوىء الأخلاق" (٨٥٥) ، والطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٤٧٣) من طريق عبد الله بن صالح، عن الليث بن سعد، بهذا الإسناد. وقد سلف برقم (٢٦٧٧٠) .