Dalil
العربية

Musnad Ahmad 27282

✧ Mother of Waraqah bt. Abdullah bin al-Harith al-Ansari

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُمَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَلَّادٍ الْأَنْصَارِيُّ وَجَدَّتِي عَنْ أُمِّ وَرَقَةَ بِنْتِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ

أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ كَانَ يَزُورُهَا كُلَّ جُمُعَةٍ، وَأَنَّهَا قَالَتْ: يَا نَبِيَّ اللهِ - يَوْمَ بَدْرٍ - أَتَأْذَنُ لِي فَأَخْرُجَ مَعَكَ؛ أُمَرِّضُ مَرْضَاكُمْ، وَأُدَاوِي جَرْحَاكُمْ، لَعَلَّ اللهَ يُهْدِي لِي شَهَادَةً ؟ قَالَ: قَرِّي فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُهْدِي لَكِ شَهَادَةً. وَكَانَتْ أَعْتَقَتْ جَارِيَةً لَهَا وَغُلَامًا عَنْ دُبُرٍ مِنْهَا، فَطَالَ عَلَيْهِمَا فَغَمَّاهَا فِي الْقَطِيفَةِ حَتَّى مَاتَتْ وَهَرَبَا. فَأُتِيَ عُمَرُ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ أُمَّ وَرَقَةَ قَدْ قَتَلَهَا غُلَامُهَا وَجَارِيَتُهَا وَهَرَبَا، فَقَامَ عُمَرُ فِي النَّاسِ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَزُورُ أُمَّ وَرَقَةَ يَقُولُ: انْطَلِقُوا نَزُورُ الشَّهِيدَةَ، وَإِنَّ فُلَانَةَ جَارِيَتَهَا وَفُلَانًا غُلَامَهَا غَمَّاهَا، ثُمَّ هَرَبَا فَلَا يُؤْوِيهِمَا أَحَدٌ، وَمَنْ وَجَدَهُمَا فَلْيَأْتِ بِهِمَا. فَأُتِيَ بِهِمَا فَصُلِبَا فَكَانَا أَوَّلَ مَصْلُوبَيْنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Nuʿaym
  2. al-Walīd b. ʿAbdullāh b. Jumayʿ
  3. ʿAbd al-Raḥman b. Khallād al-Anṣārī And Jaddatī
  4. Um Waraqah Bint ʿAbdullāh b. al-Ḥārith

✧ The Prophet of Allah ﷺ used to visit her every Friday, and she said: O Prophet of Allah—on the day of Badr—do you permit me to go out with you? I will nurse your sick and treat your wounded; perhaps Allah will grant me martyrdom. He said: Stay, for Allah, Mighty and Majestic, will grant you martyrdom. She had freed a slave-girl and a slave-boy of hers upon her death, but they waited too long, so they smothered her with a velvet cloth until she died, and they fled. Umar was brought the news, and it was said to him: Umm Waraqah's slave-boy and slave-girl killed her and fled. Umar stood among the people and said: The Messenger of Allah ﷺ used to visit Umm Waraqah, saying: Let us go visit the martyr. Her slave-girl so-and-so and her slave-boy so-and-so smothered her and then fled, so let no one give them shelter, and whoever finds them, let him bring them. They were brought and crucified, and they were the first two to be crucified.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked