Musnad Ahmad 27282
✧ Mother of Waraqah bt. Abdullah bin al-Harith al-Ansari
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُمَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَلَّادٍ الْأَنْصَارِيُّ وَجَدَّتِي عَنْ أُمِّ وَرَقَةَ بِنْتِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ
أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ كَانَ يَزُورُهَا كُلَّ جُمُعَةٍ، وَأَنَّهَا قَالَتْ: يَا نَبِيَّ اللهِ - يَوْمَ بَدْرٍ - أَتَأْذَنُ لِي فَأَخْرُجَ مَعَكَ؛ أُمَرِّضُ مَرْضَاكُمْ، وَأُدَاوِي جَرْحَاكُمْ، لَعَلَّ اللهَ يُهْدِي لِي شَهَادَةً ؟ قَالَ: قَرِّي فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُهْدِي لَكِ شَهَادَةً. وَكَانَتْ أَعْتَقَتْ جَارِيَةً لَهَا وَغُلَامًا عَنْ دُبُرٍ مِنْهَا، فَطَالَ عَلَيْهِمَا فَغَمَّاهَا فِي الْقَطِيفَةِ حَتَّى مَاتَتْ وَهَرَبَا. فَأُتِيَ عُمَرُ، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ أُمَّ وَرَقَةَ قَدْ قَتَلَهَا غُلَامُهَا وَجَارِيَتُهَا وَهَرَبَا، فَقَامَ عُمَرُ فِي النَّاسِ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَزُورُ أُمَّ وَرَقَةَ يَقُولُ: انْطَلِقُوا نَزُورُ الشَّهِيدَةَ، وَإِنَّ فُلَانَةَ جَارِيَتَهَا وَفُلَانًا غُلَامَهَا غَمَّاهَا، ثُمَّ هَرَبَا فَلَا يُؤْوِيهِمَا أَحَدٌ، وَمَنْ وَجَدَهُمَا فَلْيَأْتِ بِهِمَا. فَأُتِيَ بِهِمَا فَصُلِبَا فَكَانَا أَوَّلَ مَصْلُوبَيْنِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa Nabi Allah ﷺ biasa mengunjunginya setiap hari Jumat, dan bahwa ia berkata: Wahai Nabi Allah, pada hari Badar, apakah engkau mengizinkanku keluar bersamamu? Aku akan merawat orang-orang sakitmu dan mengobati orang-orang yang terluka di antara kalian, semoga Allah menganugerahkan kepadaku syahadah? Beliau bersabda: Tinggallah, karena sesungguhnya Allah 'Azza wa Jalla akan menganugerahkan kepadamu syahadah. Dan ia telah memerdekakan seorang budak perempuan dan seorang budak laki-laki miliknya setelah wafatnya dengan tadbir, lalu waktu itu terasa lama bagi keduanya, maka keduanya mencekiknya dengan kain beledu hingga ia meninggal, lalu keduanya melarikan diri. Maka Umar didatangi, dan dikatakan kepadanya: Sesungguhnya Ummu Waraqah telah dibunuh oleh budak laki-lakinya dan budak perempuannya, dan keduanya melarikan diri. Maka Umar berdiri di hadapan manusia dan berkata: Sesungguhnya Rasulullah ﷺ biasa mengunjungi Ummu Waraqah, beliau bersabda: Mari kita berkunjung ke syahidah. Dan sesungguhnya Fulanah budak perempuannya dan Fulan budak laki-lakinya mencekiknya, kemudian keduanya melarikan diri, maka tidak seorang pun boleh melindungi keduanya, dan barangsiapa menemukan keduanya hendaklah membawa keduanya. Maka keduanya dibawa lalu disalib, dan keduanya adalah orang pertama yang disalib.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- الزيلعى
الوليد بن جميع فيه مقال وقد أخرج له مسلم انتهى وقال ابن القطان في كتابه الوليد بن جميع وعبد الرحمن بن خلاد لا يعرف حالهما انتهى قلت ذكرهما ابن حبان في الثقات
dalam مسند أحمد, hlm. 27871 - ابن الملقن
فيه اضطراب وجهالة
dalam مسند أحمد, hlm. 27871 - ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
الوليد بن جميع ضعيف وأمه مجهولة
dalam مسند أحمد, hlm. 27871
Perawi
- sahabiyahw. pada masa kekhalifahan Umarأُمُّ وَرَقَةَ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَنْصَارِيَّةُصحابيةعن
- ia tidak dikenalوَجَدَّتِيلا تعرفحدثني
- jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm), dan dituduh berpaham Syiah (tasyayyu')w. antara 151 dan 160 Hالْوَلِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جُمَيْعٍصدوق يهم ، ورمي بالتشيعحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 218 H, 219 Hأَبُو نُعَيْمٍثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami