Musnad Ahmad 27280
✧ A Mother Gave Birth to Shiba bin Othman
Show the chain
حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أُمِّ وَلَدِ شَيْبَةَ
أَنَّهَا أَبْصَرَتِ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ يَسْعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ يَقُولُ: لَا يُقْطَعُ الْأَبْطَحُ إِلَّا شَدًّا
Translation
Chain of narrators
✧ She saw the Prophet (PBUH) while he was running between Safa and Marwa, saying "The footsteps will not be cut off except through exertion."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Goodin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 45/251 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥazm
حبيبة بنت أبي تجرأة مجهولة
in Musnad Aḥmad, p. 27869 - Dāraquṭnī
يرويه بديل بن ميسرة واختلف عنه فرواه هشام الدستوائي وأبو عامر صالح بن رستم الخزاز عن بديل عن صفية عن أم ولد شيبة وخالفهما حماد بن زيد فرواه عن بديل عن المغيرة بن حكيم عن صفية عن أم ولد شيبة وقول حماد أشبه
machine translationBudayl b. Maysarah narrates it, and there is disagreement about him. Hishām al-Dastuwāʾī and Abū ʿĀmir Ṣāliḥ b. Rustum al-Khazzāz narrated it from Budayl, from Ṣafiyyah, from the mother of a child (umm walad) of Shaybah. Ḥammād b. Zayd differed from them and narrated it from Budayl, from al-Mughīrah b. Ḥakīm, from Ṣafiyyah, from the mother of a child (umm walad) of Shaybah. Ḥammād's version is more likely (ashbah).
in Musnad Aḥmad, p. 27869
Other narrations of this report
Narrators
- حَبِيبَةُ بِنْتُ أَبِي تَجْرَأَةَ الْعَبْدَرِيَّةُصحابيعن
- Has Sightd. She lived until the time of al-Walīd.صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَلها رؤيةعن
- Trustworthyd. al-Bukhārī said from ʿAlī b. al-Madīnī: the year 130 AH, al-Dhahabī said, the year: 125 AH, al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar said, the year: 125 AH or 135 AHبُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَثقةعن
- Trustworthy, Firm, Accused of Qadarismd. 151, 152, 153 or 154 AHهِشَامُ بْنُ أَبِي ج١٢ / ص٦٦٢٩عَبْدِ اللهِثقة ثبت ، وقد رمي بالقدرحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 218 or 219 AHوَأَبُو نُعَيْمٍثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) حديث حسن وهذا إسناد ضعيف لاضطرابه: فرواه هشام الدَّسْتَوائي -كما في هذه الرواية، وفيما أخرجه ابن سعد ٨/٣١٣، وابن أبي شيبة ٤/٦٩، وابن ماجه (٢٩٨٧) ، والفاكهي في "أخبار مكة" (١٣٨٦) ، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٣٤٥٣) ، والطبراني في "الكبير" ٢٥/ (٣٥٣) - عن بُدَيل بن مَيْسرة، به. ورواه محمد بن ذكوان الجهضمي -فيما أخرجه ابن سعد ٨/٣١٣- عن بُدَيْل بن ميسرة، عن صفية، قالت: نظرتُ إلى رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... فذكره من حديث صفية، وأسقط أم ولد شيبة. ومحمد بن ذكوان ضعيف. ورواه حماد بن زيد -كما سيرد في الرواية التالية- عن بُديل بن ميسرة، عن المغيرة بن حكيم، عن صفية، عن امرأة منهم. فذكر المغيرة بن حكيم بين بُديل وصفية. قال الدارقطني في "العلل" ٥/ورقة ٢٢٧: وقول حماد أشبه. قلنا: ورواه المثنى بن الصباح عن المغيرة بن حكيم، واختلف عليه فيه: فرواه سفيان الثوري -فيما أخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (٣٤٥٤) ، والطبراني في "الكبير" ٢٤/ (٥٢٩) ، والبيهقي ٥/٩٨، وابن الأثير في "أسد الغابة" (في ترجمة تَمْلِك الشيبية) - عن المثنى بن الصباح، عن= = المغيرة بن حيهم، عن صفية بن شيبة، عن تملك الشيبية، قالت: نظرت إلى رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... فذكره، إلا أنه قال فيه: "إن اللهَ كتبَ عليكم السَّعْيَ فاسْعَوا". ورواه حميد بن عبد الرحمن -فيما أخرجه الطبراني ٢٤/ (٨١٣) - عن المثنى بن الصباح، عن المغيرة بن حكيم، عن صفية بنت شيبة، قالت: قال رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "اسْعَوْا، فإن السَّعْي كُتب عليكم". والمثنى بن الصباح ضعيف. وسيرد بهذا اللفظ بالأرقام (٢٧٣٦٧) و (٢٧٣٦٨) و (٢٧٤٦٣) . وانظر ما بعده. قال السندي: قوله: "لا يقطع الأبطح"، على بناء المفعول، أي: ينبغي ألا يقطع إلا بالشدّ والجري.