hadits.net

Musnad Ahmad 26757

Juwayriyah bt. al-Harith b. Abu Dirar

Show the chain

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ جَابِرٍ عَنْ خَالَتِهِ أُمِّ عُثْمَانَ عَنْ الطُّفَيْلِ ابْنِ أَخِي جُوَيْرِيَةَ عَنْ جُوَيْرِيَةَ قَالَتْ

مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ حَرِيرٍ أَلْبَسَهُ اللهُ [يَوْمًا أَوْ] ثَوْبًا مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥajjāj
  2. Sharīk
  3. Jābir
  4. Khālatih Um ʿUthmān
  5. al-Ṭufayl Ibn Akhī Jūwayriyah
  6. Jūwayriyah

✧ The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever wears a garment made of silk, Allah will dress him in a garment of fire on the Day of Resurrection."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    في إسناده جابر ضعيف

    machine translationIn its chain of transmission is Jābir, who is weak (ḍaʿīf).

    in Musnad Aḥmad, p. 27346

Narrators

  1. Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 50 or 56 AH
    جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ الْمُصْطَلِقِيَّةُأم المؤمنين
    عن
  2. أُمِّ عُثْمَانَ [١]
    عن
  3. weak (ḍaʿīf), a Rāfiḍīd. 127, 128 or 132 AH
    جَابِرٍضعيف رافضي
    عن
  4. Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 or 178 AH
    شَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), but his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his life, when he came to Baghdad before his death.d. 205 or 206 AH
    حَجَّاجٌثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موته
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (3)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) قوله: عن الطفيل ابن أخي جويرية، سقط من النسخ الخطية و (م) ، واستدرك من "أطراف المسند" ٨/٣٩٨، ومكرر الحديث الآتي برقم (٢٧٤٢٣) .

  • (٢) في النسخ الخطية: ألبسه الله يوماً أو ثوباً (؟) والمثبت من (م) ، وانظر لفظ مكرره.

  • (٣) إسناده مسلسل بالضعفاء والمجاهيل على نسق. شريك - وهو ابن عبد الله النخعي - وجابر- وهو ابن يزيد الجعفي- كلاهما ضعيف، وأم عثمان والطُّفيل أبن أخي جويرية ترجم لهما الحسيني في "الإكمال"، والحافظ في "التعجيل"، وكلاهما مجهول، تفرَّد بالرواية عن كلٍّ منهما الذي قبله، ولم يؤثر توثيقهما عن أحد. وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. حجَّاج: هو ابن محمد المِصِّيصي. وأخرجه عبد بنُ حُميد في "المنتخب" (١٥٥٨) ، والطبراني في "الكبير" ٢٤/ (١٧٠) و (١٧١) من طرق عن شريك، بهذا الإسناد. وسقط في الموضع الأول من مطبوع الطبراني اسم جويرية، وتحرف في الموضع الثاني قوله: "عن خالته أم عثمان" إلى: "عن خاله أبي عثمان". وسيأتي برقم (٢٧٤٢٣) . وله شاهدٌ لا يُفرح به من حديث حذيفة، وهو عند البزار (٣٠٠١) "زوائد"، وقد ذكره الهيثمي في "مجمع الزوائد" ٥/١٤١، وقال: رواه البزار عن شيخه رجاء بن الجارود، ولم أعرفه، وبقية رجاله ثقات. قلنا: والثابت في هذا الباب أن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال: "من لبس احرير في الدنيا= = لم يلبسه في الآخرة"، وقد سلف في مسند أبي سعيد الخدري (١١١٧٩) ، وذكرتا هناك شواهده. قال السندي: قوله: "من لبس ثوب حرير" أي: من الذكور.

Something wrong with this text or grade? Tell us