MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 26758

Juwayriyah bt. al-Harith b. Abu Dirar

Show the chain

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى أَبِي طَلْحَةَ قَالَ سَمِعْتُ كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ قَالَتْ

أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ غُدْوَةً وَأَنَا أُسَبِّحُ، ثُمَّ انْطَلَقَ لِحَاجَتِهِ. ثُمَّ رَجَعَ قَرِيبًا مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ، فَقَالَ: أَمَا زِلْتِ قَاعِدَةً ؟ قُلْتُ: نَعَمْ. فَقَالَ: أَلَا أُعَلِّمُكِ كَلِمَاتٍ لَوْ عُدِلْنَ بِهِنَّ عَدَلَتْهُنَّ - أَوْ لَوْ وُزِنَّ بِهِنَّ وَزَنَتْهُنَّ. يَعْنِي بِجَمِيعِ مَا سَبَّحْتِ -: سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ خَلْقِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، سُبْحَانَ اللهِ زِنَةَ عَرْشِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، سُبْحَانَ اللهِ رِضَا نَفْسِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، سُبْحَانَ اللهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Rawḥ
  2. Shuʿbah
  3. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman a freed slave of Abū Ṭalḥah
  4. Kurayb a freed slave of Ibn ʿAbbās Yuḥaddith
  5. Ibn ʿAbbās
  6. Jūwayriyah Bint al-Ḥārith

✧ The Messenger of Allah ﷺ came to me in the early morning while I was glorifying Allah. Then he left for his need. Then he returned close to midday and said, 'Have you remained seated?' I said, 'Yes.' He said, 'Shall I not teach you some words which, if they were weighed against them, would outweigh them—or if they were balanced against them, would balance them—meaning all that you have glorified: Glory be to Allah as many times as the number of His creation (three times), Glory be to Allah as much as the weight of His Throne (three times), Glory be to Allah as much as His Own Self is pleased (three times), Glory be to Allah as much as the ink of His words (three times).'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2726aSunan Abi Dawud 1503

Narrators

  1. Juwayrīyah bt. al-Ḥārith al-Muṣṭaliqīyah
    Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 50 AH, also said: 56 AH
    جُوَيْرِيَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ الْمُصْطَلِقِيَّةُأم المؤمنين
    عن
  2. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    يحدث عن
  3. Kurayb b. Abī Muslim al-Ḥijāzī
    trustworthy (thiqah)d. 98 AH
    كُرَيْبًا - مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍثقة
    سمعت
  4. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān, the freed slave (mawlā) of the family of Ṭalḥah
    trustworthy (thiqah)d. between 141 and 150 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - مَوْلَى آلِ [١]طَلْحَةَ -ثقة
    عن
  5. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  6. Rawḥ
    Trustworthy (thiqah), excellent, he authored worksd. 205 AH, also said: 207 AH
    رَوْحٌثقة فاضل ، له تصانيف
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us