Musnad Ahmad 26758
Juwayriyah bt. al-Harith b. Abu Dirar
Show the chain
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى أَبِي طَلْحَةَ قَالَ سَمِعْتُ كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ قَالَتْ
أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ غُدْوَةً وَأَنَا أُسَبِّحُ، ثُمَّ انْطَلَقَ لِحَاجَتِهِ. ثُمَّ رَجَعَ قَرِيبًا مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ، فَقَالَ: أَمَا زِلْتِ قَاعِدَةً ؟ قُلْتُ: نَعَمْ. فَقَالَ: أَلَا أُعَلِّمُكِ كَلِمَاتٍ لَوْ عُدِلْنَ بِهِنَّ عَدَلَتْهُنَّ - أَوْ لَوْ وُزِنَّ بِهِنَّ وَزَنَتْهُنَّ. يَعْنِي بِجَمِيعِ مَا سَبَّحْتِ -: سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ خَلْقِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، سُبْحَانَ اللهِ زِنَةَ عَرْشِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، سُبْحَانَ اللهِ رِضَا نَفْسِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، سُبْحَانَ اللهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Translation
Chain of narrators
- Rawḥ
- Shuʿbah
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman a freed slave of Abū Ṭalḥah
- Kurayb a freed slave of Ibn ʿAbbās Yuḥaddith
- Ibn ʿAbbās
- Jūwayriyah Bint al-Ḥārith
✧ The Messenger of Allah ﷺ came to me in the early morning while I was glorifying Allah. Then he left for his need. Then he returned close to midday and said, 'Have you remained seated?' I said, 'Yes.' He said, 'Shall I not teach you some words which, if they were weighed against them, would outweigh them—or if they were balanced against them, would balance them—meaning all that you have glorified: Glory be to Allah as many times as the number of His creation (three times), Glory be to Allah as much as the weight of His Throne (three times), Glory be to Allah as much as His Own Self is pleased (three times), Glory be to Allah as much as the ink of His words (three times).'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|