Musnad Ahmad 26547
Umm Salamah
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ مَمْلَكٍ
أَنَّهُ سَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ عَنْ صَلَاةِ النَّبِيِّ ﷺ بِاللَّيْلِ، قَالَتْ: كَانَ يُصَلِّي الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ، ثُمَّ يُسَبِّحُ، ثُمَّ يُصَلِّي بَعْدَهَا مَا شَاءَ اللهُ مِنَ اللَّيْلِ. ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَيَرْقُدُ مِثْلَ مَا صَلَّى، ثُمَّ يَسْتَيْقِظُ مِنْ نَوْمَتِهِ تِلْكَ فَيُصَلِّي مِثْلَ مَا نَامَ. وَصَلَاتُهُ الْآخِرَةُ تَكُونُ إِلَى الصُّبْحِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Bakr and ʿAbd al-Razzāq
- Ibn Jurayj
- ʿAbdullāh b. Abū Mulaykah
- ʿAbd al-Razzāq
- ʿAbdullāh b. Abū Mulaykah
- Yaʿlá b. Mamlak
✧ He asked Umm Salamah, the wife of the Prophet ﷺ, about the Prophet's ﷺ night prayer. She said, "He would pray the late evening prayer, then glorify Allah, then pray after it as much of the night as Allah willed. Then he would leave and sleep for a duration similar to what he had prayed. Then he would wake from that sleep and pray a duration similar to what he had slept. His final prayer would last until dawn."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 44/170 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59, 61 or 62 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينسأل
- Acceptableيَعْلَى بْنُ مَمْلَكٍمقبولأخبرني
- Trustworthy, Juristd. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitivelyعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيهأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AHابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلحدثنا
- Truthful (ṣadūq), may errd. 204 or 203 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍصدوق قد يخطئحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) قوله: بالليل، ليس في (ظ٢) ولا (ق) .
(١) في (ق) : نومه ذلك.
(٢) إسناده ضعيف لجهالة يعلى بن مَمْلَك، فقد تفرَّد بالرواية عنه عبدُ الله ابن عُبيد الله بن أبي مُلَيْكة، ولم يُؤثر توثيقُه عن غير ابن حبان، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. محمد بن بكر: هو البُرْساني، وابنُ جُرَيْج: هو عبدُالملك بن عبد العزيز. وهو عند عبد الرزاق في "مصنفه" (٤٧٠٩) ، وأخرجه من طريقه الطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٦٤٥) . وأخرجه ابن حِبَّان (٢٦٣٩) من طريق محمد بن بكر البُرْساني، به. وأخرجه الفريابي في "فضائل القرآن" (١١١) ، والطبراني في "الكبير" ١٣/ (٩٧٧) من طريق أبي عاصم، عن ابن جُرَيْج، عن أبيه، عن ابن أبي مليكة، به، ولم يذكر فيه صفة القراءة. وسيكرر من رواية عبد الرزاق وحده برقم (٢٦٦٢٥) . وقد سلف نحوه برقم (٢٦٥٢٦) .