Dalil

Musnad Ahmad 26546

Umm Salamah

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَافِعٍ قَالَ كَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ

أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهِيَ تَمْتَشِطُ: أَيُّهَا النَّاسُ. فَقَالَتْ لِمَاشِطَتِهَا: كُفِّي رَأْسِي. قَالَتْ: فَقَالَتْ: فَدَيْتُكِ إِنَّمَا يَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ ! قُلْتُ: وَيْحَكِ ! أَوَلَسْنَا مِنَ النَّاسِ ؟ فَلَفَّتْ رَأْسَهَا، وَقَامَتْ فِي حُجْرَتِهَا فَسَمِعَتْهُ يَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ، بَيْنَمَا أَنَا عَلَى الْحَوْضِ جِيءَ بِكُمْ زُمَرًا، فَتَفَرَّقَتْ بِكُمُ الطُّرُقُ، فَنَادَيْتُكُمْ: أَلَا هَلُمُّوا إِلَى الطَّرِيقِ ! فَنَادَانِي مُنَادٍ مِنْ بَعْدِي فَقَالَ: إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ فَقُلْتُ: أَلَا سُحْقًا، أَلَا سُحْقًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿĀmir
  2. Aflaḥ b. Saʿīd
  3. ʿAbdullāh b. Rāfiʿ
  4. Kānat Um Salamah Tuḥaddith

✧ She heard the Prophet ﷺ say from the minbar while she was combing her hair, "O people." She said to her hairdresser, "Leave my hair." The hairdresser said, "May I be your ransom, he is only saying, 'O people.'" She said, "Woe to you! Are we not from the people?" So she wrapped her head and stood in her room, and she heard him say, "O people, while I was at the Basin, you were brought to me in groups, but the paths separated you. I called out to you, 'Come to the path!' But a caller from behind me called out, 'They have changed after you.' So I said, 'Away with them, away with them!'"

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked