MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 26546

Umm Salamah

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَافِعٍ قَالَ كَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ

أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهِيَ تَمْتَشِطُ: أَيُّهَا النَّاسُ. فَقَالَتْ لِمَاشِطَتِهَا: كُفِّي رَأْسِي. قَالَتْ: فَقَالَتْ: فَدَيْتُكِ إِنَّمَا يَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ ! قُلْتُ: وَيْحَكِ ! أَوَلَسْنَا مِنَ النَّاسِ ؟ فَلَفَّتْ رَأْسَهَا، وَقَامَتْ فِي حُجْرَتِهَا فَسَمِعَتْهُ يَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ، بَيْنَمَا أَنَا عَلَى الْحَوْضِ جِيءَ بِكُمْ زُمَرًا، فَتَفَرَّقَتْ بِكُمُ الطُّرُقُ، فَنَادَيْتُكُمْ: أَلَا هَلُمُّوا إِلَى الطَّرِيقِ ! فَنَادَانِي مُنَادٍ مِنْ بَعْدِي فَقَالَ: إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ فَقُلْتُ: أَلَا سُحْقًا، أَلَا سُحْقًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia mendengar Nabi ﷺ bersabda di atas mimbar ketika ia sedang menyisir rambutnya: "Wahai manusia." Ia berkata kepada pelayan yang menyisirkan rambutnya: "Tinggalkan kepalaku." Pelayan itu berkata: "Aku jadi tebusanmu, beliau hanya mengatakan: 'Wahai manusia.'" Ia berkata: "Celakalah engkau! Bukankah kami termasuk manusia?" Maka ia membungkus kepalanya dan berdiri di kamarnya, lalu ia mendengar beliau bersabda: "Wahai manusia, ketika aku berada di Telaga, kalian didatangkan kepadaku dalam kelompok-kelompok, lalu jalan-jalan memisahkan kalian. Aku memanggil kalian: 'Kemarilah menuju jalan!' Tetapi seseorang dari belakangku memanggil: 'Sesungguhnya mereka telah mengubah (ajaran) sepeninggalmu.' Maka aku berkata: 'Jauhlah, jauhlah (mereka dari rahmat), jauhlah!'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 2295b

Perawi

  1. Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyah
    Ummul Mukmininw. 59 H, atau: 61 H, atau: 62 H
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    تحدث
  2. ʿAbdullāh b. Rāfiʿ
    terpercaya (tsiqah)
    عَبْدُ اللهِ بْنُ رَافِعٍثقة
    حدثنا
  3. Aflaḥ b. Saʿīd
    jujur (shaduq)w. 156 H
    أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍصدوق
    حدثنا
  4. Abū ʿĀmir
    terpercaya (tsiqah)w. 204 H atau 205 H
    أَبُو عَامِرٍثقة
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami