MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 26527

Umm Salamah

Show the chain

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ هِيَ حَيَّةٌ الْيَوْمَ إِنْ شِئْتَ أَدْخَلْتُكَ عَلَيْهَا قُلْتُ لَا حَدِّثْنِي قَالَتْ

دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ كَأَنَّهُ غَضْبَانُ، فَاسْتَتَرْتُ بِكُمِّ دِرْعِي. فَتَكَلَّمَ بِكَلَامٍ لَمْ أَفْهَمْهُ فَقُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، كَأَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ وَهُوَ غَضْبَانُ ! فَقَالَتْ: نَعَمْ. أَوَمَا سَمِعْتِ مَا قَالَ ؟ قُلْتُ: وَمَا قَالَ ؟ قَالَتْ: قَالَ: إِنَّ السُّوءَ إِذَا فَشَا فِي الْأَرْضِ فَلَمْ يُتَنَاهَ عَنْهُ أَرْسَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بَأْسَهُ عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ. قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَفِيهِمُ الصَّالِحُونَ ؟ قَالَتْ: قَالَ: نَعَمْ. وَفِيهِمُ الصَّالِحُونَ. يُصِيبُهُمْ مَا أَصَابَ النَّاسَ، ثُمَّ يَقْبِضُهُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى مَغْفِرَتِهِ وَرِضْوَانِهِ - أَوْ إِلَى رِضْوَانِهِ وَمَغْفِرَتِهِ -

Translation

Chain of narrators
  1. Yazīd b. Hārūn
  2. Sharīk b. ʿAbdullāh
  3. Jāmiʿ b. Abū Rāshid
  4. Mundhir al-Thawrī
  5. al-Ḥasan b. Muḥammad
  6. Āmraʾah Min al-Anṣār Hī Ḥayyah al-Yawm In Shiʾt Adkhaltuk ʿAlayhā
  7. Lā Ḥaddithnī

✧ I entered upon Umm Salamah, and the Messenger of Allah ﷺ entered upon her as if he was angry. I hid myself with the sleeve of my garment. He spoke with words I did not understand. I said: 'O Mother of the Believers, I thought I saw the Messenger of Allah ﷺ enter while he was angry!' She said: 'Yes. Did you not hear what he said?' I said: 'What did he say?' She said: 'He said: When evil spreads in the earth and it is not forbidden, Allah, Mighty and Majestic, sends His punishment upon the people of the earth.' She said: I said: 'O Messenger of Allah, even if there are righteous people among them?' She said: He said: 'Yes, even if there are righteous people among them. What befalls the people will befall them, then Allah, Mighty and Majestic, will take them to His forgiveness and His good pleasure—or to His good pleasure and His forgiveness.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Narrators

  1. Umm Salamah Hind bt. Abū Umayyah
    Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AH
    أُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنين
    قالت
  2. A woman of the Anṣār
    امرأة من الأنصار
    حدثتني
  3. al-Ḥasan b. Muḥammad b. ʿAlī b. Abī Ṭālib
    trustworthy (thiqah), jurist, it is said: he was the first to speak about Irjāʾd. 100 AH, or 99 AH, also said: 95 AH, also said: 101 AH
    الْحَسَنِ بْنِ ج١٢ / ص٦٤٠٣مُحَمَّدٍثقة فقيه ، يقال : إنه أول من تكلم في الإرجاء
    عن
  4. Mundhir al-Thawrī
    trustworthy (thiqah)
    مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّثقة
    عن
  5. Jāmiʿ b. Abī Rāshid
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. between 121 AH and 130 AH
    جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍثقة فاضل
    عن
  6. Sharīk b. ʿAbdullāh al-Nakhaʿī
    Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 AH, or 178 AH
    شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
    أخبرنا
  7. Yazīd b. Hārūn
    Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.
    يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
    حدثنا
  8. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us