hadits.net

Musnad Ahmad 26465

Hafsah bt. Umar b. al-Khattab

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبَانُ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ الْعَطَّارَ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ سَوَاءٍ الْخُزَاعِيِّعَنْ حَفْصَةَ ابْنَةِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ

كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْقُدَ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ الْأَيْمَنِ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ، ثَلَاثَ مِرَارٍ. وَكَانَتْ يَدُهُ الْيُمْنَى لِطَعَامِهِ وَشَرَابِهِ، وَكَانَتْ يَدُهُ الْيُسْرَى لِسَائِرِ حَاجَتِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Ṣamad
  2. Abān / Ibn Yazīd al-ʿAṭṭār
  3. ʿĀṣim
  4. Maʿbad b. Khālid
  5. Sawāʾ al-Khuzāʿiyyiʿan Ḥafṣah Āb.ah ʿUmar
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Whenever the Messenger of Allah ﷺ wanted to sleep, he would place his right hand under his right cheek and say, 'O Allah, protect me from your punishment on the day you resurrect your servants three times.' His right hand was used for eating and drinking, and his left hand was used for all other needs."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 44/65hadithunlocked, shamela.ws

Narrators

  1. Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 41 AH, also said: 45 AH, also said: 50 AH, also said: 27, which is an error
    حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأم المؤمنين
    عن
  2. Acceptabled. 91–100 AH
    سَوَاءٍ الْخُزَاعِيِّمقبول
    عن
  3. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 118 AH, or: at the beginning of Khālid's governorship over Iraq
    مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍثقة عابد
    عن
  4. Truthful, Has Errorsd. 127 or 128 AH
    عَاصِمٌصدوق له أوهام
    حدثنا
  5. Trustworthy, Has Unique Narrationsd. c. 160 AH
    أَبَانُ - يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ الْعَطَّارَثقة له أفراد
    حدثنا
  6. truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AH
    عَبْدُ الصَّمَدِصدوق , ثبت في شعبة
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده ضعيف كما بيَّنّا في الرواية (٢٦٤٦٠) . عبد الصمد: هو ابنُ عبد الوارث العنبري، ومعبد بن خالد: هو الجدَلي. وأخرجه النسائي في "الكبرى" (١٠٥٩٨) - وهو في "عمل اليوم والليلة" (٧٦٢) -، والطبراني في "الكبير" ٢٣/ (٣٩٤) و (٣٩٨) ، وابن السُّنِّي في "عمل اليوم والليلة" (٧٣٢) من طريق عبد الصمد، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو داود (٥٠٤٥) من طريق إسماعيل، عن أبان، به. وانظر ما قبله.

Something wrong with this text or grade? Tell us