hadits.net

Musnad Ahmad 26464

Hafsah bt. Umar b. al-Khattab

Show the chain

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ سَوَاءٍ الْخُزَاعِيِّ عَنْ حَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ اضْطَجَعَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى، ثُمَّ قَالَ: رَبِّ، قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ، ثَلَاثَ مِرَارٍ. وَكَانَ يَجْعَلُ يَمِينَهُ لِأَكْلِهِ وَشُرْبِهِ وَوُضُوئِهِ وَثِيَابِهِ وَأَخْذِهِ وَعَطَائِهِ، وَكَانَ يَجْعَلُ شِمَالَهُ لِمَا سِوَى ذَلِكَ. وَكَانَ يَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ: الِاثْنَيْنِ، وَالْخَمِيسَ، وَالِاثْنَيْنِ مِنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAffān
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. ʿĀṣim b. Bahdalah
  4. Sawāʾ al-Khuzāʿī
  5. Ḥafṣah Zawj al-Nabī ﷺ

✧ Narrated Hafsah, the wife of the Prophet, may ﷺ: The Prophet, may ﷺ, used to lie on his right side when he went to bed, and then say, "O Lord, protect me from Your punishment on the Day You resurrect Your servants three times." He used to use his right hand for eating, drinking, performing ablution, wearing clothes, taking and giving, and he used his left hand for other than that. He used to fast three days in each month: Monday, Thursday, and Monday of the other week.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Narrators

  1. Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 41 AH, also said: 45 AH, also said: 50 AH, also said: 27, which is an error
    حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأم المؤمنين
    عن
  2. Acceptabled. 91–100 AH
    سَوَاءٍ الْخُزَاعِيِّمقبول
    عن
  3. Truthful, Has Errorsd. 127 or 128 AH
    عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَصدوق له أوهام
    حدثنا
  4. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AH
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AH
    عَفَّانُثقة ثبت
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (4)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) لفظ: "كان" ليس في (م) .

  • (٢) لفظ: "ثلاثة أيام" ليس في (ق) .

  • (٣) في (ق) : الآخرة.

  • (٤) صحيح لغيره دون قوله: وكان يصوم ثلاثةً من كل شهر: الاثنين والخميس والاثنين من الجمعة الأخرى. وهذا إسناد ضعيف، كما بيَّنّا في الرواية (٢٦٤٦٠) ، وهذا الحديث مطوَّل سابقه، غير أن شيخ أحمد هنا هو عفّان، وهو ابنُ مسلم الصفَّار. وأخرجه البيهقي في "فضائل الأوقات" (٢٩٨) من طريق عفان، بهذا الإسناد، مختصراً بصومه ثلاثة أيام من كل شهر. وقولها: إذا أوى إلى فراشه، سلف برقم (٢٦٤٦٢) . وقولها: وكان يجعل يمينه لأكله ٠.. إلخ، سلف برقم (٢٦٤٦١) .

Something wrong with this text or grade? Tell us