Musnad Ahmad 26462
Hafsah bt. Umar b. al-Khattab
Show the chain
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ سَوَاءٍ الْخُزَاعِيِّ عَنْ حَفْصَةَ ابْنَةِ عُمَرَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ وَقَالَ: رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ. ثَلَاثًا
Translation
Chain of narrators
✧ Narrated by Hafsa, the daughter of Umar and the wife of the Prophet ﷺ: She said, "Whenever the Messenger of Allah ﷺ went to bed, he would place his right hand under his cheek and say, 'O Lord, protect me from Your punishment on the Day You resurrect Your servants three times.'"
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factorsin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 44/63 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 41 AH, also said: 45 AH, also said: 50 AH, also said: 27, which is an errorحَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأم المؤمنينعن
- Acceptabled. 91–100 AHسَوَاءٍ الْخُزَاعِيِّمقبولعن
- Truthful, Has Errorsd. 127 or 128 AHعَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِصدوق له أوهامعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهأخبرنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHيَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .حدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) حديث صحيح لغيره، وهذأ إسناد ضعيف، كما بينا في الرواية (٢٦٤٦٠) . وأخرجه ابن أبي شيبة ٩/٧٤-٧٥ و١٠/٢٥٠، والنسائي في "الكبرى" (١٠٥٩٧) - وهو في "عمل اليوم والليلة" (٧٦١) -، وأبو يعلى (٧٠٥٨) ، وابن السنّي في "عمل اليوم والليلة" (٧٢٩) من طريق يزيد بن هارون، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو يعلى (٧٠٣٤) ، وابن السني (٧٢٨) من طريق إبراهيم بن الحجاج، عن حماد بن سلمة، به. وأخرجه النسائي في "الكبرى" (١٠٥٩٩) - وهو في "عمل اليوم والليلة" (٧٦٣) -، وابن السنيّ (٧٣١) من طريق سفيان الثوري، عن عاصم، عن المسيّب بن رافع، عن سَواء الخزاعي، به. وسيرد بالرقمين (٢٦٤٦٤) و (٢٦٤٦٥) . وقد سلف برقم (٢٦٤٦١) . ويشهد له حديث حذيفة السالف برقم (٢٣٢٤٤) . وإسناده صحيح. وفي الباب أيضاً عن ابن مسعود سلف برقم (٣٧٤٢) ، وذكرنا هناك بقية أحاديث الباب.