Musnad Ahmad 25619
Show the chain
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَا نَرَى إِلَّا أَنَّهُ الْحَجُّ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ أَنْ يَمْضِيَ عَلَى إِحْرَامِهِ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ أَنْ يُحِلَّ إِذَا طَافَ. فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ دُخِلَ عَلَيَّ بِلَحْمِ بَقَرٍ، فَقُلْتُ: مَا هَذَا ؟ قَالُوا: ذَبَحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ نِسَائِهِ. قَالَ يَحْيَى: قَالَ شُعْبَةُ: عَنْ يَحْيَى فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلْقَاسِمِ فَقَالَ: جَاءَتْكَ بِالْحَدِيثِ عَلَى وَجْهِهِ. قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ: لِخَمْسٍ بَقِيَنْ مِنْ ذِي الْقِعْدَةِ لَا نَرَى إِلَّا الْحَجَّ
Translation
Chain of narrators
✧ We set out with the Messenger of Allah ﷺ thinking only that it was the Hajj. The Messenger of Allah ﷺ commanded those who had brought sacrificial animals to remain in their ihram, and those who had not brought sacrificial animals to exit ihram after performing tawaf. On the Day of Sacrifice, some beef was brought to me. I asked: 'What is this?' They said: 'The Messenger of Allah ﷺ sacrificed a cow on behalf of his wives.' Yahya said: Shu'bah said, from Yahya: 'I mentioned that to al-Qasim, and he said: "She brought you the hadith in its proper form."' Ibn Numayr said: 'For five nights remaining of Dhu al-Qi'dah, we thought it was only the Hajj.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 42/397 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- إسماعيل بن إسحاق بن إسماعيل البصري
ادعى غيره أن هذا غلط من عروة وأن الصواب رواية الأسود والقاسم وعمرة عنها أنها أهلت بالحج مفردا
machine translationSomeone else claimed that this is a mistake on the part of ʿUrwah, and that the correct version is the narration of al-Aswad, al-Qāsim and ʿAmrah from her, that she entered the state of iḥrām for Ḥajj alone (ifrād).
in Musnad Aḥmad, p. 26205 - Mālik b. Anas
ليس العمل على حديث عروة عن عائشة قديما وحديثا
machine translationThe practice is not in accordance with the hadith of ʿUrwah from ʿĀʾishah, whether in the past or in the present.
in Musnad Aḥmad, p. 26205
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 1709Sahih Muslim 1211iSahih Muslim 1211pSahih Muslim 1211q
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthyd. Abū Ḥassān al-Ziyādī said: it is said she died in the year ninety-eight. Abū ʿUbayd Muḥammad b. Yaḥyá Ibn al-Ḥadhdhāʾ said: she died in 106 AH; Ibn Abī ʿĀṣim said: she died in 103 AH.عَمْرَةَثقةعن
- Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AHيَحْيَىثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AHيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (4)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٤) في (ظ٧) و (ظ٨) : دخل بلحم.
(١) قوله: عن يحيى، ليس في (م) .
(٢) في (م) : بقيت.
(٣) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وأخرجه النسائي في "الكبرى" (٣٧٨٦) من طريق يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد، مختصراً. وأخرجه مالك في "الموطأ" ١/٣٩٣، ومن طريقه الشافعي في "المسند" ١/٣٦٩ (بترتيب السندي) ، وفي "السنن" (٤٦٣) ، والبخاري (١٧٠٩) و (٢٩٥٢) ، وابنُ حبان (٣٩٢٩) ، والبيهقي في "معرفة السنن" (٩٢٠٥) ، والبغوي في "شرح السنة" (١٨٧٥) عن يحيى بن سعيد الأنصاري، به. وأخرجه الشافعي في "مسنده" ١/٣٦٨، وفي "السنن" (٤٦٤) و (٤٦٥) ، والحميدي (٢٠٧) ، والبخاري (١٧٢٠) ، ومسلم (١٢١١) (١٢٥) ، والنسائي في "الكبرى" (٣٦٣٠) و (٤١٣١) ، وابن ماجه (٢٩٨١) ، وابن الجارود في "المنتقى" (٤٨٠) ، وابن خزيمة (٢٩٠٤) ، والبيهقي في "السنن" ٥/٥، وفي "معرفة الآثار" (٩٢٠٤) و (٩٣٢١) من طرق عن يحيى بن سعيد الأنصاري، به. وأخرجه ابن راهويه (٩٨٦) ، وابن حبان (٣٩٢٨) من طريق جرير بن عبد الحميد، عن يحيى بن سعيد الأنصاري، عن محمد بن أخي عمرة، عن عمرة، به. وانظر (٢٤٠٧٦) .