MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 24487

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الْخِيَارِ, دَعَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَذْكُرَ لَكِ أَمْرًا، فَلَا تَقْضِينَ فِيهِ شَيْئًا دُونَ أَبَوَيْكِ, فَقَالَتْ: وَمَا هُوَ ؟ قَالَتْ: فَدَعَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ, فَقَرَأَ عَلَيَّ هَذِهِ الْآيَةَ: يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لأَزْوَاجِكَ وَإِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الآخِرَةَ. الْآيَةَ كُلَّهَا، قَالَتْ: فَقُلْتُ: قَدِ اخْتَرْتُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ، قَالَتْ: فَفَرِحَ بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Isḥāq
  2. Abū ʿAwānah
  3. ʿUmar b. Abū Salamah
  4. his father
  5. ʿĀʾishah

✧ When the verse of choice was revealed, the Messenger of Allah ﷺ called me and said: "O Aishah, I wish to mention a matter to you, so do not decide anything in it without your parents." She said, "What is it?" She said: The Messenger of Allah ﷺ called me and recited to me this verse: "O Prophet, say to your wives: If you desire Allah and His Messenger and the Final Abode..."—the entire verse. She said: I said, "I have chosen Allah, Mighty and Majestic, and His Messenger." She said: The Messenger of Allah ﷺ rejoiced at that.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1475

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
    أَبِيهِثقة ، مكثر
    عن
  3. ʿUmar b. Abī Salamah
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 132 AH, or 133 AH
    عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَصدوق يخطئ
    عن
  4. Abū ʿAwānah
    trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175, or 176 AH
    أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
    أخبرنا
  5. Yaḥyā b. Isḥāq
    truthful (ṣadūq)d. 210 AH
    يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَصدوق
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us