MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 24487

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الْخِيَارِ, دَعَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَذْكُرَ لَكِ أَمْرًا، فَلَا تَقْضِينَ فِيهِ شَيْئًا دُونَ أَبَوَيْكِ, فَقَالَتْ: وَمَا هُوَ ؟ قَالَتْ: فَدَعَانِي رَسُولُ اللهِ ﷺ, فَقَرَأَ عَلَيَّ هَذِهِ الْآيَةَ: يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لأَزْوَاجِكَ وَإِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الآخِرَةَ. الْآيَةَ كُلَّهَا، قَالَتْ: فَقُلْتُ: قَدِ اخْتَرْتُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ، قَالَتْ: فَفَرِحَ بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika turun ayat pilihan, Rasulullah ﷺ memanggilku dan bersabda: "Wahai 'Aisyah, aku ingin menyampaikan suatu urusan kepadamu, maka janganlah engkau memutuskan sesuatu dalam urusan itu tanpa (meminta pertimbangan) kedua orang tuamu." Ia berkata: "Apa itu?" Ia berkata: Rasulullah ﷺ memanggilku dan membacakan kepadaku ayat ini: "Wahai Nabi, katakanlah kepada istri-istrimu: 'Jika kamu menginginkan Allah dan Rasul-Nya serta negeri akhirat...'"—ayat itu seluruhnya. Ia berkata: Aku berkata: "Aku telah memilih Allah 'Azza wa Jalla dan Rasul-Nya." Ia berkata: Maka Rasulullah ﷺ pun bergembira karena hal itu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 1475

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnyaw. 94 H, atau 104 H
    أَبِيهِثقة ، مكثر
    عن
  3. ʿUmar b. Abī Salamah
    jujur (shaduq), kadang keliruw. 132 H, atau 133 H
    عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَصدوق يخطئ
    عن
  4. Abū ʿAwānah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), dari tingkatan ketujuhw. 175, atau 176 H
    أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
    أخبرنا
  5. Yaḥyā b. Isḥāq
    jujur (shaduq)w. 210 H
    يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَصدوق
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami