Dalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 23712

Salman al-Farisi

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي قُرَّةَ الْكِنْدِيِّ عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ قَالَ

كُنْتُ مِنْ أَبْنَاءِ أَسَاوِرَةِ فَارِسَ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ. قَالَ: فَانْطَلَقْتُ تَرْفَعُنِي أَرْضٌ، وَتَخْفِضُنِي أُخْرَى، حَتَّى مَرَرْتُ عَلَى قَوْمٍ مِنَ الْأَعْرَابِ فَاسْتَعْبَدُونِي، فَبَاعُونِي حَتَّى اشْتَرَتْنِي امْرَأَةٌ، فَسَمِعْتُهُمْ يَذْكُرُونَ النَّبِيَّ ﷺ، وَكَانَ الْعَيْشُ عَزِيزًا، فَقُلْتُ لَهَا: هَبِي لِي يَوْمًا، فَقَالَتْ: نَعَمْ، فَانْطَلَقْتُ فَاحْتَطَبْتُ حَطَبًا فَبِعْتُهُ، فَصَنَعْتُ [بِهِ] طَعَامًا، فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ فَوَضَعْتُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقَالَ: مَا هَذَا ؟ فَقُلْتُ: صَدَقَةٌ، فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ: كُلُوا وَلَمْ يَأْكُلْ، قُلْتُ: هَذِهِ مِنْ عَلَامَاتِهِ، ثُمَّ مَكَثْتُ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ أَمْكُثَ، فَقُلْتُ لِمَوْلَاتِي: هَبِي لِي يَوْمًا، قَالَتْ: نَعَمْ، فَانْطَلَقْتُ فَاحْتَطَبْتُ حَطَبًا فَبِعْتُهُ بِأَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ، فَصَنَعْتُ طَعَامًا فَأَتَيْتُهُ بِهِ وَهُوَ جَالِسٌ بَيْنَ أَصْحَابِهِ فَوَضَعْتُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَقَالَ: مَا هَذَا ؟ قُلْتُ: هَدِيَّةٌ، فَوَضَعَ يَدَهُ، وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ: خُذُوا بِاسْمِ اللهِ، وَقُمْتُ خَلْفَهُ فَوَضَعَ رِدَاءَهُ، فَإِذَا خَاتَمُ النُّبُوَّةِ، فَقُلْتُ: أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ، فَقَالَ: وَمَا ذَاكَ ؟ فَحَدَّثْتُهُ عَنِ الرَّجُلِ، وَقُلْتُ: أَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَإِنَّهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Kāmil
  2. Isrāʾīl
  3. Abū Isḥāq
  4. Abū Qurrah al-Kindī
  5. Salmān al-Fārisī

✧ I was one of the sons of the nobles of Persia, and he mentioned the hadith. He said: I set out, with one land raising me and another lowering me, until I passed by a people of the Bedouins, and they enslaved me and sold me until a woman bought me. I heard them mentioning the Prophet ﷺ, and life was hard. I said to her: Grant me a day. She said: Yes. I went and gathered firewood and sold it, and made food with it. I brought it to the Prophet ﷺ and placed it before him. He said: What is this? I said: Charity. He said to his companions: Eat, but he did not eat. I said: This is one of his signs. Then I remained as long as Allah willed me to remain. I said to my mistress: Grant me a day. She said: Yes. I went and gathered firewood and sold it for more than that, and made food. I brought it to him while he was sitting among his companions and placed it before him. He said: What is this? I said: A gift. He placed his hand and said to his companions: Take in the name of Allah. I stood behind him and he lowered his cloak, and there was the seal of prophethood. I said: I bear witness that you are the Messenger of Allah. He said: And what is that? I told him about the man, and I said: Will he enter Paradise, O Messenger of Allah? For he...

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.