Musnad Ahmad 20693
✧ Qara bin Du'muss al-Namiri
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ
جَلَسَ إِلَيْنَا شَيْخٌ فِي مَكَانِ أَيُّوبَ، فَسَمِعَ الْقَوْمَ يَتَحَدَّثُونَ، فَقَالَ: حَدَّثَنِي مَوْلَايَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ. فَقُلْتُ: مَا اسْمُهُ ؟ قَالَ: قُرَّةُ بْنُ دُعْمُوصٍ النُّمَيْرِيُّ، قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَحَوْلَهُ النَّاسُ، فَجَعَلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَدْنُوَ مِنْهُ فَلَمْ أَسْتَطِعْ، فَنَادَيْتُهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، اسْتَغْفِرْ لِلْغُلَامِ النُّمَيْرِيِّ. فَقَالَ: غَفَرَ اللهُ لَكَ. قَالَ: وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ سَاعِيًا، فَلَمَّا رَجَعَ رَجَعَ بِإِبِلٍ جُلَّةٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَتَيْتَ هِلَالَ بْنَ عَامِرٍ، وَنُمَيْرَ بْنَ عَامِرٍ، وَعَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ فَأَخَذْتَ جُلَّةَ أَمْوَالِهِمْ ؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ الْغَزْوَ فَأَحْبَبْتُ أَنْ آتِيَكَ بِإِبِلٍ تَرْكَبُهَا وَتَحْمِلُ عَلَيْهَا. فَقَالَ: وَاللهِ لَلَّذِي تَرَكْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الَّذِي أَخَذْتَ، ارْدُدْهَا وَخُذْ مِنْ حَوَاشِي أَمْوَالِهِمْ صَدَقَاتِهِمْ. قَالَ: فَسَمِعْتُ الْمُسْلِمِينَ يُسَمُّونَ تِلْكَ الْإِبِلَ الْمَسَانَّ الْمُجَاهِدَاتِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAffān
- Jarīr b. Ḥāzim
✧ An old man sat with us in Ayyub's place and heard the people talking. He said: "My master narrated to me from the Messenger of Allah ﷺ." I said: "What is his name?" He said: "Qara b. Du'muss al-Numayri." He said: "I came to Madinah and went to the Messenger of Allah ﷺ while people were around him. I tried to get close to him but could not. So I called out: 'O Messenger of Allah, ask forgiveness for the Numayri boy.' He said: 'May Allah forgive you.' He said: The Messenger of Allah ﷺ sent al-Dahhak b. Qays as a zakat collector. When he returned, he came back with fine camels. The Messenger of Allah ﷺ said to him: 'Did you go to Hilal b. 'Amir, Numayr b. 'Amir, and 'Amir b. Rabi'a and take the best of their wealth?' He said: 'O Messenger of Allah, I heard you mention raiding, and I wanted to bring you camels that you could ride and carry loads on.' He said: 'By Allah, what you left is more beloved to me than what you took. Return them and take their zakat from the fringes of their wealth.' He said: I heard the Muslims calling those camels al-masan al-mujahidat (the warrior mature camels)."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|