Musnad Ahmad 20693
✧ Qara bin Du'muss al-Namiri
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ
جَلَسَ إِلَيْنَا شَيْخٌ فِي مَكَانِ أَيُّوبَ، فَسَمِعَ الْقَوْمَ يَتَحَدَّثُونَ، فَقَالَ: حَدَّثَنِي مَوْلَايَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ. فَقُلْتُ: مَا اسْمُهُ ؟ قَالَ: قُرَّةُ بْنُ دُعْمُوصٍ النُّمَيْرِيُّ، قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَحَوْلَهُ النَّاسُ، فَجَعَلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَدْنُوَ مِنْهُ فَلَمْ أَسْتَطِعْ، فَنَادَيْتُهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، اسْتَغْفِرْ لِلْغُلَامِ النُّمَيْرِيِّ. فَقَالَ: غَفَرَ اللهُ لَكَ. قَالَ: وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ سَاعِيًا، فَلَمَّا رَجَعَ رَجَعَ بِإِبِلٍ جُلَّةٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَتَيْتَ هِلَالَ بْنَ عَامِرٍ، وَنُمَيْرَ بْنَ عَامِرٍ، وَعَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ فَأَخَذْتَ جُلَّةَ أَمْوَالِهِمْ ؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ الْغَزْوَ فَأَحْبَبْتُ أَنْ آتِيَكَ بِإِبِلٍ تَرْكَبُهَا وَتَحْمِلُ عَلَيْهَا. فَقَالَ: وَاللهِ لَلَّذِي تَرَكْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الَّذِي أَخَذْتَ، ارْدُدْهَا وَخُذْ مِنْ حَوَاشِي أَمْوَالِهِمْ صَدَقَاتِهِمْ. قَالَ: فَسَمِعْتُ الْمُسْلِمِينَ يُسَمُّونَ تِلْكَ الْإِبِلَ الْمَسَانَّ الْمُجَاهِدَاتِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Seorang syaikh duduk bersama kami di tempat Ayyub, lalu ia mendengar kaum berbicara, maka ia berkata: "Maula-ku telah menceritakan kepadaku dari Rasulullah ﷺ." Aku bertanya: "Siapa namanya?" Ia menjawab: "Qurrah bin Du'mus An-Numairi." Ia berkata: "Aku datang ke Madinah lalu mendatangi Rasulullah ﷺ, sementara orang-orang berada di sekitarnya. Aku berusaha mendekat kepadanya namun tidak mampu. Maka aku memanggilnya: 'Wahai Rasulullah, mohonkanlah ampunan untuk pemuda Numairi.' Beliau bersabda: 'Semoga Allah mengampunimu.'" Ia berkata: Rasulullah ﷺ mengutus Adh-Dhahhak bin Qais sebagai amil zakat. Ketika ia kembali, ia pulang membawa unta-unta jullah (pilihan). Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Engkau datang kepada Hilal bin 'Amir, Numair bin 'Amir, dan 'Amir bin Rabi'ah lalu engkau mengambil jullah harta mereka?" Ia berkata: "Wahai Rasulullah, aku mendengar engkau menyebut perang, maka aku ingin membawakan untukmu unta yang bisa engkau tunggangi dan angkut barang di atasnya." Beliau bersabda: "Demi Allah, apa yang engkau tinggalkan lebih aku cintai daripada apa yang engkau ambil. Kembalikanlah, dan ambillah dari pinggiran harta mereka zakat-zakat mereka." Ia berkata: Aku mendengar kaum Muslimin menamai unta-unta itu al-masann al-mujahidat.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه راو لم يسم وبقية رجاله رجال الصحيح
dalam مسند أحمد, hlm. 20961
Perawi
- قُرَّة بْن دُعْمُوص بْن رَبِيعَة النُّمَيْرِيصحابيحدثني
- شيخفي حكم السماع
- terpercaya (tsiqah), tetapi ada kelemahan dalam riwayatnya dari Qatadah, dan ia memiliki kekeliruan jika meriwayatkan dari hafalannyaw. 170 H atau 177 H atau 179 H, ada yang mengatakan: 167 Hجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظهحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 219 H, atau 220 Hعَفَّانُثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami