Musnad Ahmad 20632
✧ Jaber bin Sulaim al-Hajimi
Show the chain
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ الْهُجَيْمِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ سُلَيْمٍ أَوْ سُلَيْمِ بْنِ جَابِرٍ قَالَ
أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ مَعَ أَصْحَابِهِ، قَالَ: فَقُلْتُ: أَيُّكُمُ النَّبِيُّ ؟ قَالَ: فَإِمَّا أَنْ يَكُونَ أَوْمَأَ إِلَى نَفْسِهِ، وَإِمَّا أَنْ يَكُونَ أَشَارَ إِلَيْهِ الْقَوْمُ، قَالَ: فَإِذَا هُوَ مُحْتَبٍ بِبُرْدَةٍ قَدْ وَقَعَ هُدْبُهَا عَلَى قَدَمَيْهِ، قَالَ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَجْفُو عَنْ أَشْيَاءَ، فَعَلِّمْنِي. قَالَ: اتَّقِ اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ]، وَلَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا، وَلَوْ أَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ الْمُسْتَسْقِي، وَإِيَّاكَ وَالْمَخِيلَةَ، فَإِنَّ اللهَ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] لَا يُحِبُّ الْمَخِيلَةَ، وَإِنِ امْرُؤٌ شَتَمَكَ وَعَيَّرَكَ بِأَمْرٍ يَعْلَمُهُ فِيكَ، فَلَا تُعَيِّرْهُ بِأَمْرٍ تَعْلَمُهُ فِيهِ، فَيَكُونَ لَكَ أَجْرُهُ وَعَلَيْهِ إِثْمُهُ، وَلَا تَشْتُمَنَّ أَحَدًا
Translation
Chain of narrators
- Hushaym
- Yūnus b. ʿUbayd
- ʿAbd Rabbih al-Hujaymī
- Jābir b. Sulaym Aw Sulaym b. Jābir
✧ I came to the Prophet ﷺ while he was sitting with his companions. He said: I said, “Which of you is the Prophet?” He said: Either he gestured to himself, or the people indicated him. He said: And there he was, sitting with his legs drawn up wrapped in a burdah, its fringe falling on his feet. He said: I said, “O Messenger of God, I am coarse about some things, so teach me.” He said: “Fear God [Mighty and Majestic], and do not deem any good deed insignificant, even if it is pouring from your bucket into the vessel of one asking for water. Beware of arrogance, for God [Blessed and Exalted] does not love arrogance. If a man insults you and reproaches you for something he knows about you, do not reproach him for something you know about him; then you will have its reward and he will have its sin. And do not insult anyone.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)أَبُو جُرَيٍّ الْهُجَيْمِيُّصحابيعن
- عن
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 138 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 181 AHهُشَيْمٌثقة ثبتحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.