Musnad Ahmad 20457
✧ Abu Bakrah Nufay' b. al-Harith b. Kaladah
Show the chain
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا زِيَادٌ الْأَعْلَمُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكَرَةَ
أَنَّهُ جَاءَ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ رَاكِعٌ، فَرَكَعَ دُونَ الصَّفِّ ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّفِّ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: مَنْ هَذَا الَّذِي رَكَعَ ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّفِّ ؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ: أَنَا. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: زَادَكَ اللهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ
Translation
Chain of narrators
- ʿAffān
- Ḥammād b. Salamah
- Ziyād al-Aʿlam
- al-Ḥasan
- Abū Bakarah
✧ He came while the Messenger of God ﷺ was bowing, so he bowed before reaching the row, then walked to the row. The Prophet ﷺ said: "Who is this who bowed, then walked to the row?" Abu Bakrah said: "I am." The Prophet ﷺ said: "May God increase you in eagerness—and do not repeat it."
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
الحديث منقطع الحسن إنما يروي عن الأحنف بن قيس عن أبي بكرة
in مسند أحمد, p. 20724 - ابن الملقن
إسناد صحيح
in مسند أحمد, p. 20724 - ابن الملقن
هذا الحديث صحيح
in مسند أحمد, p. 20724
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 50 AHأَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 110 AHالْحَسَنِثقةعن
- أخبرناtrustworthy (thiqah)d. 111 AH
- ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهd. 167 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَحدثنا
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.