Musnad Ahmad 20454
✧ Abu Bakrah Nufay' b. al-Harith b. Kaladah
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ وَحُمَيْدٍ فِي آخَرِينَ عَنِ الْحَسَنِعَنْ أَبِي بَكَرَةَ
إِنَّ اللهَ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] سَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِأَقْوَامٍ لَا خَلَاقَ لَهُمْ
Translation
Chain of narrators
- ʿUbaydullāh b. Muḥammad
- Ḥammād b. Salamah Yuḥaddith
- ʿAlī b. Zayd and Ḥumayd Fī Ākharīn
- al-Ḥasaniʿan Abū Bakarah
✧ God [Blessed and Exalted be He] will strengthen this religion with peoples who have no share [of good].
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجالهما ثقات
machine translationTheir narrators are trustworthy (thiqāt).
in Musnad Aḥmad, p. 20721
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 50, 51, 52, 59 or 53 AHأَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- Weakd. 127, 129 or 131 AHعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍضعيفيحدث عن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهسمعت
- Trustworthy (thiqah), generous; accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not establishedd. 228 or 229 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍثقة جواد ، رمي بالقدر ، ولم يثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) في (ظ ١٠) : عبد الله، وهو خطأ.
(١) صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات غير علي بن زيد- وهو ابن جدعان- فهو ضعيف، لكن متابَعه حميد الطويل ثقة من رجال الشيخين. والحسن البصري مدلس، وقد عنعنه. وأخرجه ابن عدي في "الكامل" ٢/٥٧٣ من طريق جسر بن فرقد، عن الحسن، بهذا الإسناد. وقد روي الحديث عن حميد، عن أنس بن مالك، أخرجه البزار (١٧٢٠ - كشف الأستار) . وروي عن الحسن، عن أنس، أخرجه الترمذي في "العلل" ٢/٩٥٥-٩٥٦، والبزار (١٧٢١) من طريق مالك بن دينار، والطبراني في "المعجم الصغير" (١٣٢) ، وفي "الأوسط" (١٩٦٩) ، وأبو نعيم في "الحلية" ٦/٢٦٢ من طريق المعلى بن زياد، كلاهما عن الحسن، عن أنس بن مالك. وقد روي الحديث من وجه آخر عن أنس، أخرجه البزار (١٧٢٢) ، والنسائي في "الكبرى" (٨٨٨٦) ، وابن حبان (٤٥١٧) من طريق أبي قلابة عبد الله بن زيد الجرمي، عن أنس. وروي عن الحسن، عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مرسلاً. أخرجه أبو نعيم في "الحلية" ٣/١٣ من طريق المعلى بن زياد وأيوب وهشام بن حسان، عنه. وله شاهد من حديث أبي هريرة السالف برقم (٨٠٩٠) ، وفي آخره: "إن الله يؤيد هذا الدين بالرجل الفاجر". وهو متفق عليه. وشاهد ثان من حديث ابن مسعود عند ابن حبان (٤٥١٨) ، وأورده ابن حجر في "المطالب العالية" (٢٢٩٣) ، وعزاه لمسدد في "مسنده". وثالث من حديث عمرو بن النعمان بن مقرن عند الطبراني في "الكبير" ١٧/ (٨١) ، والقضاعي في "مسند الشهاب" (١٠٩٦) . وقد قيل: إن رواية عمرو بن النعمان عن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مرسلة. والإسناد إليه حسن. = = ورابع من حديث عبد الله بن عمرو عند الطبراني (٥٦- القطعة من الجزء ١٣) ، ولفظه: "إن الله ليؤيد الإسلام برجال ما هم من أهله"، وفي إسناده عبد الرحمن بن زياد الإفريقي، وهو ضعيف. قوله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لا خلاق لهم" قال السندي، أي: لا نصيب لهم من الدين.