MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 18974

✧ Mahjan bin al-Adrae

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ يَعْنِي الْمُعَلِّمَ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ حَدَّثَنِي حَنْظَلَةُ بْنُ عَلِيٍّ أَنَّ مِحْجَنَ بْنَ الْأَدْرَعِ حَدَّثَهُ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَإِذَا هُوَ بِرَجُلٍ قَدْ قَضَى صَلَاتَهُ وَهُوَ يَتَشَهَّدُ، وَهُوَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِاللهِ الْوَاحِدِ الْأَحَدِ الصَّمَدِ، الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ، قَالَ: فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ: قَدْ غُفِرَ لَهُ، قَدْ غُفِرَ لَهُ، قَدْ غُفِرَ لَهُ، ثَلَاثَ مَرَارٍ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Ṣamad
  2. my father
  3. Ḥusayn / al-Muʿallim
  4. Ibn Buraydah
  5. Ḥanẓalah b. ʿAlī
  6. Miḥjan b. al-Adraʿ

✧ That the Messenger of Allah ﷺ entered the mosque and found a man who had finished his prayer and was saying the tashahhud, and he was saying: O Allah, I ask You by Allah, the One, the Unique, the Eternal Refuge, who neither begets nor was born, and there is none comparable to Him, to forgive me my sins, indeed You are the Forgiving, the Merciful. He said: The Prophet of Allah ﷺ said: He has been forgiven, he has been forgiven, he has been forgiven, three times.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    وحديث عبد الوارث أشبه

    machine translationThe hadith of ʿAbd al-Wārith is more likely (to be correct).

    in مسند أحمد, p. 19212

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 985Sunan an-Nasa'i 1301

Narrators

  1. Miḥjan b. al-Adraʿ al-Aslamī
    Companion (ṣaḥābī)d. at the end of Muʿāwiyah's caliphate
    مِحْجَن بْن الأَدْرَع الأَسْلَمِيّصحابي
    حدثه
  2. Ḥanẓalah b. ʿAlī
    Trustworthy (thiqah).d. 100 AH
    حَنْظَلَةُ بْنُ عَلِيٍّثقة.
    حدثني
  3. ʿAbdullāh b. Buraydah
    trustworthy (thiqah)d. 105 AH, or 115 AH
    ابْنِ بُرَيْدَةَثقة
    عن
  4. Ḥusayn al-Muʿallim
    trustworthy (thiqah), though he sometimes erred (rubbamā wahima)d. 145 AH
    حُسَيْنٌ - يَعْنِي : الْمُعَلِّمَ -ثقة ، ربما وهم
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Wārith
    trustworthy and firm (thiqah thabt); he was accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not established about himd. 179 AH or 180 AH; also said: 178 AH
    أَبِيثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنه
    حدثني
  6. ʿAbd al-Ṣamad
    truthful (ṣadūq), reliable (thabt) in the narrations of Shuʿbahd. Ibn Ḥibbān said 206 AH or 207 AH
    عَبْدُ الصَّمَدِصدوق , ثبت في شعبة
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us