Musnad Ahmad 18964
✧ Abdullah bin Rabeeah al-Salami
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبِيعَةَ السُّلَمِيِّ قَالَ
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَسَمِعَ مُؤَذِّنًا يَقُولُ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: أَشْهَدُ [أَنَّ مُحَمَّدًا] رَسُولُ اللهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: تَجِدُونَهُ رَاعِيَ غَنَمٍ أَوْ عَازِبًا عَنْ أَهْلِهِ، فَلَمَّا هَبَطَ الْوَادِي قَالَ: مَرَّ عَلَى سَخْلَةٍ مَنْبُوذَةٍ، فَقَالَ: أَتَرَوْنَ هَذِهِ هَيِّنَةً عَلَى أَهْلِهَا، لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ هَذِهِ عَلَى أَهْلِهَا
Translation
✧ The Prophet ﷺ was traveling and heard a muezzin saying: I bear witness that there is no god but Allah. The Prophet ﷺ said: I bear witness that there is no god but Allah. He said: I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah. The Prophet ﷺ said: I bear witness [that Muhammad is] the Messenger of Allah. Then the Prophet ﷺ said: You will find him a shepherd of sheep or absent from his family. Then when he descended into the valley, he said: He passed by a discarded lamb, and he said: Do you consider this insignificant to its owners? The world is more insignificant to Allah than this is to its owners.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله رجال الصحيح
machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.
in Musnad Aḥmad, p. 19201
Other narrations of this report
Narrators
- He was mentioned among the Companions, Abū Ḥātim denied it. And Ibn Ḥibbān deemed him trustworthyd. c. 90 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ رَبِيعَةَ السُّلَمِيُّذكر في الصحابة ، ونفاها أبو حاتم . ووثقه ابن حبانعن
- Trustworthyd. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistakeعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَىثقةعن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), except that he sometimes practised concealment (tadlīs)d. 113, 114, 115 or 110 AHالْحَكَمِثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلسعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) قوله: "أترون هذه هينة على أهلها للدنيا أهون على الله من هذه على أهلها". صحيح لغيره، وهذا إسناد فيه عبد الله بن رُبيعة السُّلَمي، وقد اختلف في صحبته، والظاهر أنه تابعي، فقد قال ابن المبارك، عن شعبة في حديثه: وكانت له صحبة، ولم يتابع عليه. وقال ابن أبي حاتم في "المراسيل" ١٠٤: سألت أبي عنه، فقال: إن كان السلمي فهو من التابعين، وقال في موضع آخر: عبد الله بن ربيعة لم يدركِ النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وهو من أصحاب ابن مسعود. وهو ما ذهب إليه كذلك ابنُ سَعْد في "طبقاته" ٦/١٩٦، فقد ترجم له في التابعين الرواة عن ابن مسعود. وجزم العلائي في "جامع التحصيل" ٢٥٦ أن الحديث مرسل. وذكره ابن حبان في الصحابة ومع التابعين، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. الحكم: هو ابن عُتيبة. وأخرجه ابن أبي شيبة ١٣/٢٤٥، ويعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" ١/٢٥٨-٢٥٩، والنسائي في "المجتبى" ٢/١٩، وفي "الكبرى"= = (١٦٢٩) و (٩٨٦٦) - وهو في "عمل اليوم والليلة" (٣٨) - وابن قانع في "معجمه" ٢/١٣٣- ١٣٤ من طرق عن شعبة، بهذا الإسناد. وفي باب القول مثل ما يقول المؤذن سلف من حديث عبد الله بن عمرو ابن العاص برقم (٦٥٦٨) ، وذكرنا هناك تتمة أحاديث الباب. وقوله: "أترون هذه هينة...." له شاهد من حديث ابن عباس، سلف برقم (٣٠٤٧) ، وهو حديث صحيح لغيره، وذكرنا تتمة شواهده ثمة.