Musnad Ahmad 18799
✧ Jandab
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا أَبِي، أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجُشَمِيِّ، حَدَّثَنَا جُنْدُبٌ، قَالَ:
جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَأَنَاخَ رَاحِلَتَهُ، ثُمَّ عَقَلَهَا، ثُمَّ صَلَّى خَلْفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَتَى رَاحِلَتَهُ، فَأَطْلَقَ عِقَالَهَا ثُمَّ رَكِبَهَا، ثُمَّ نَادَى: اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا، وَلَا تُشْرِكْ فِي رَحْمَتِنَا أَحَدًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَتَقُولُونَ هَذَا أَضَلُّ أَمْ بَعِيرُهُ، أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ ؟ قَالُوا: بَلَى، قَالَ: لَقَدْ حَظَرْتَ، رَحْمَةُ اللهِ وَاسِعَةٌ، إِنَّ اللهَ خَلَقَ مِائَةَ رَحْمَةٍ، فَأَنْزَلَ اللهُ رَحْمَةً وَاحِدَةً يَتَعَاطَفُ بِهَا الْخَلَائِقُ، جِنُّهَا وَإِنْسُهَا وَبَهَائِمُهَا، وَعِنْدَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ، أَتَقُولُونَ: هُوَ أَضَلُّ أَمْ بَعِيرُهُ.
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Ṣamad
- my father
- al-Jurayrī
- Abū ʿAbdullāh al-Jushamī
- Jundub
✧ A Bedouin came, made his mount kneel, then hobbled it, then prayed behind the Messenger of God ﷺ. When the Messenger of God ﷺ had prayed, he came to his mount, released its hobble, then mounted it, then called out: O God, have mercy on me and Muḥammad, and do not associate anyone in our mercy. The Messenger of God ﷺ said: Do you say this one is more astray, or his camel? Did you not hear what he said? They said: Yes. He said: You have restricted. God's mercy is vast. God created one hundred mercies, and God sent down one mercy by which creatures show compassion to one another—their jinn, their humans, and their beasts. And with Him are ninety-nine. Do you say: is he more astray, or his camel?
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
ورجال أحمد رجال الصحيح غير أبي أبي عبد الله الجشمي ولم يضعفه أحد
in مسند أحمد, p. 19035
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 6010Sunan Abi Dawud 381Jami' at-Tirmidhi 147Sunan an-Nasa'i 1217
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 60 AHجُنْدُبُ الْخَيْرِ ، جُنْدُبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُفْيَانَ الْعَلَقِيُّصحابيحدثنا
- عن
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 144 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 179 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 206 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.