Musnad Ahmad 18685
al-Bara b. Azib
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ
أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ حُلَّةٌ حَرِيرٌ، فَجَعَلَ أَصْحَابُهُ يَمَسُّونَهَا وَيَعْجَبُونَ مِنْ لِينِهَا فَقَالَ: تَعْجَبُونَ مِنْ لِينِ هَذِهِ، لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْهَا أَوْ أَلْيَنُ.
Translation
Chain of narrators
✧ A silk garment was gifted to the Messenger of God ﷺ, and his companions began touching it and marveling at its softness. He said: “You marvel at the softness of this? The handkerchiefs of Saʿd b. Muʿādh in Paradise are better than it—or softer.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 30/621 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 72 or 71 AHالْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابيسمعت
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192, 193 or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (4)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (ق) : يلمسونها، وهي نسخة في (س) .
(٢) في (ق) : أتعجبون.
(٣) في (ق) : وألين، وهو الوارد في الحديث (١٨٥٩٥) .
(٤) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو إسحاق: هو السَبِيعي، وقد صرح بالسماع. وأخرجه البخاري (٣٨٠٢) ، ومسلم (٢٤٦٨) ، وأبو يعلى (١٧٣٠) من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد. وأخرجه الطيالسي (٧١٠) ، والحسين المروزي في زياداته على "البر والصلة" لابن المبارك (٢٧٠) ، ومسلم (٢٤٦٨) ، وأبو يعلى (٣٢٢٥) ، وابن حبان (٧٠٣٥) و (٧٠٣٦) ، والبيهقي في "البعث والنشور" (٣٢٥) من طرق عن شعبة، به. ووقع عند ابن حبان: لبس رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حلة حرير. وهذا اللفظ جاء في حديث أنس السالف برقمي (١٣١٤٨) و (١٣٤٥٥) ، وفيه أن ذلك كان قبل النهي عن الحرير. وقد سلف برقم (١٨٦٤٦) .