MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 17606

✧ خيثمة bin Abdulrahman, from his father

Show the chain

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو وَكِيعٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ

أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ذَهَبَ مَعَ جَدِّهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « مَا اسْمُ ابْنِكَ؟ » قَالَ: عَزِيزٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: « لَا تُسَمِّهِ عَزِيزًا، وَلَكِنْ سَمِّهِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ » ثُمَّ قَالَ: « إِنَّ خَيْرَ الْأَسْمَاءِ عَبْدُ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَالْحَارِثُ

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥusayn b. Muḥammad
  2. Abū Wakīʿ
  3. Abū Isḥāq
  4. Khaythamah b. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Sabrah

✧ His father 'Abd al-Rahman went with his grandfather to the Messenger of Allah ﷺ. The Messenger of Allah ﷺ asked him, "What is your son's name?" He replied, "'Aziz." The Prophet ﷺ said, "Do not name him 'Aziz, but name him 'Abd al-Rahman." Then he said, "The best names are 'Abd Allah, 'Abd al-Rahman, and al-Harith."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    صححه ابن حبان والحاكم

    machine translationIbn Ḥibbān and al-Ḥākim declared it authentic (ṣaḥḥaḥahu).

    in مسند أحمد, p. 17814
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    رجالها رجال الصحيح ولكن ظاهرها الإرسال

    in مسند أحمد, p. 17814

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 3565

Narrators

  1. Khaythamah b. ʿAbd al-Raḥmān al-Juʿfī
    trustworthy (thiqah), and he used to narrate mursal reportsd. after 80 AH, before Abū Wāʾil, Ibn Qāniʿ dated it to the year 80 AH, also said: 85 AH
    خَيْثَمَة بْن عَبْد الرَّحْمَن الجُعْفِيّثقة ، وكان يرسل
    عن
  2. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  3. Abī
    truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. Ibn al-Athīr said: 166 AH, khalīfah said: 175 AH, Ibn Qāniʿ said: 176 AH
    أَبُو وَكِيعٍصدوق يهم
    حدثنا
  4. Ḥusayn b. Muḥammad
    trustworthy (thiqah)d. 213, or a year or two after it
    حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us