Musnad Ahmad 17576
✧ Dukin bin Sa'id al-Khath'ami about the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ دُكَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ الْخَثْعَمِيِّ قَالَ
أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ وَنَحْنُ أَرْبَعُونَ وَأَرْبَعُمِائَةٍ، نَسْأَلُهُ الطَّعَامَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِعُمَرَ: « قُمْ فَأَعْطِهِمْ » قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا عِنْدِي إِلَّا مَا يُقَيِّظُنِي وَالصِّبْيَةَ - قَالَ وَكِيعٌ: الْقَيْظُ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ: أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ - قَالَ: « قُمْ فَأَعْطِهِمْ » قَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ، سَمْعًا وَطَاعَةً، قَالَ: فَقَامَ عُمَرُ وَقُمْنَا مَعَهُ، فَصَعِدَ بِنَا إِلَى غُرْفَةٍ لَهُ، فَأَخْرَجَ الْمِفْتَاحَ مِنْ حُجْزَتِهِ، فَفَتَحَ الْبَابَ، قَالَ دُكَيْنٌ: فَإِذَا فِي الْغُرْفَةِ مِنَ التَّمْرِ شَبِيهٌ بِالْفَصِيلِ الرَّابِضِ، قَالَ: شَأْنَكُمْ، قَالَ: فَأَخَذَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا حَاجَتَهُ مَا شَاءَ، قَالَ: ثُمَّ الْتَفَتُّ وَإِنِّي لَمِنْ آخِرِهِمْ، وَكَأَنَّا لَمْ نَرْزَأْ مِنْهُ تَمْرَةً
Translation
Chain of narrators
- Wakīʿ
- Ismāʿīl
- Qays
- Dukayn b. Saʿīd al-Khathʿamī
✧ We came to the Messenger of God ﷺ, we being four hundred and forty, asking him for food. The Prophet ﷺ said to Umar: "Get up and give them." He said: "O Messenger of God, I have nothing but what sustains me and the children through the summer." Waki' said: "Al-qayz in the speech of the Arabs is four months." He said: "Get up and give them." Umar said: "O Messenger of God, hearing and obedience." He said: So Umar got up, and we got up with him. He took us up to a room of his and took out the key from his belt and opened the door. Dukayn said: And there in the room was dates like a crouching young camel. He said: "Help yourselves." He said: So each man of us took what he needed, as much as he wished. He said: Then I turned around, and I was among the last of them, and it was as if we had not taken a single date from it.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|