Dalilدليل

Musnad Ahmad 17577

✧ Dukin bin Sa'id al-Khath'ami about the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ دُكَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ

أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ أَرْبَعِينَ رَاكِبًا وَأَرْبَعَمِائَةٍ، نَسْأَلُهُ الطَّعَامَ، فَقَالَ لِعُمَرَ: « اذْهَبْ فَأَعْطِهِمْ » فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا بَقِيَ إِلَّا آصُعٌ مِنْ تَمْرٍ، مَا أَرَى أَنْ يُقَيِّظَنِي، قَالَ: « اذْهَبْ فَأَعْطِهِمْ » قَالَ: سَمْعًا وَطَاعَةً، قَالَ: فَأَخْرَجَ عُمَرُ الْمِفْتَاحَ مِنْ حُجْزَتِهِ فَفَتَحَ الْبَابَ، فَإِذَا شِبْهُ الْفَصِيلِ الرَّابِضِ مِنْ تَمْرٍ، فَقَالَ لِتَأْخُذُوا، فَأَخَذَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا مَا أَحَبَّ، ثُمَّ الْتَفَتُّ، وَكُنْتُ مِنْ آخِرِ الْقَوْمِ وَكَأَنَّا لَمْ نَرْزَأْ تَمْرَةً

Translation

Chain of narrators
  1. Yaʿlá b. ʿUbayd
  2. Ismāʿīl
  3. Qays
  4. Dukayn b. Saʿīd al-Muzanī

✧ We came to the Messenger of God ﷺ, forty riders and four hundred, asking him for food. He said to Umar: "Go and give them." He said: "O Messenger of God, nothing remains but some measures of dates, which I do not think will sustain me through the summer." He said: "Go and give them." He said: "Hearing and obedience." He said: So Umar took out the key from his belt and opened the door, and there was something like a crouching young camel of dates. He said: "Take." So each man of us took what he liked. Then I turned around, and I was among the last of the people, and it was as if we had not taken a single date.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked